春冰薄薄压枝柯，分与清香是月娥。
忽似暑天深涧底，老松擎雪白娑婆。
《后土庙琼花诗·其二》全文
- 注释
- 春冰：春天的薄冰。
枝柯：树枝。
清香：清新的香气。
月娥：指月亮女神或月宫中的仙女。
忽似：忽然如同。
暑天：炎热的夏天。
深涧底：深深的山涧底部。
老松：古老的松树。
擎雪：顶着雪花。
白娑婆：形容雪覆盖的老松姿态婆娑，洁白如画。
- 翻译
- 春天的薄冰覆盖在树枝上，散发出清幽的香气，仿佛是月宫仙子所赠。
忽然间像酷暑时节深涧底部，老松树顶着白雪，姿态婆娑。
- 鉴赏
这首诗描绘了一幅生动的春日景象，充满了自然之美与诗人独特的情感体验。开篇“春冰薄薄压枝柯”，通过对春天初融冰雪的细腻描写，传达出一种萧瑟而又脆弱的生机感。紧接着，“分与清香是月娥”则将自然界的馨香与明亮的月光相结合，营造出一片宁静而神秘的氛围。
诗人随后用“忽似暑天深涧底”转换了情境，从春日到夏季，将读者带入一个热烈而又幽深的环境中。最后，“老松擎雪白娑婆”则以生动的笔触描绘了一幅老松承载着雪花的画面，展现了时间的沉淀与自然界的静谧。
整首诗语言优美，意境深远，通过对春天、夏日景象的细腻刻画，以及老松与雪的搭配，表达了一种超越季节变换的情感体验。诗人巧妙地运用自然景物，传递出一种关于生长、衰老和永恒的深沉哲思。
- 作者介绍
-
王禹偁
王禹偁(chēng,954年-1001年)：北宋白体诗人、散文家、史学家。字元之，济州钜野(今山东菏泽市巨野县)人。太平兴国八年进士，历任右拾遗、左司谏、知制诰、翰林学士。敢于直言讽谏，因此屡受贬谪。宋真宗即位，召还，复知制诰。后贬至黄州，故世称王黄州，后又迁蕲州病死。王禹偁为北宋诗文革新运动的先驱，文学韩愈、柳宗元，诗崇杜甫、白居易，多反映社会现实，风格清新平易。朝代：宋 字：元之 籍贯：济州巨野（今山东省巨野县） 生辰：954—1001
- 猜你喜欢
春半
拭目凭阑久，柔风拂面吹。
莺花争妩媚，诗酒斗清奇。
已近清明节，初过上巳时。
莫萦寻俗事，随意乐春熙。
湖中蚬蚌甚佳村妇调羹名曰水菜余珍嗜之作水羹吟
春风一夜浪花起，大蚌小蚌浮江沚。
渔蓑撒网唶嚄音，满载论斗不论斤。
寄语庖厨煮白汤，脱壳击肉和椒浆。
烂蒸鲜美波臣选，倾壶泼面供早膳。
调羹娘子善刀藏，尚方滋味何分辩。
不须更说毳与皛，江南水菜人知少。
总道奇哉君善烹，明日饷君君当扰。