他山有高梧，摵摵入凉吹。
物情竞趋新，不觉失故翠。
吾生夫何如，坐为有身累。
青山久蹉跎，白发竟憔悴。
平生老瓦盆，笑我识丁字。
为言已衰迟，有口不如醉。
醉中当自知，生世略如寄。
何为争市朝，以死博一愧。
一杯为引满，遂及二三四。
颓然乎林间，客去吾欲寐。
《郑佥判取苏黄门图史园囿文章鼓吹之语为韵见贻辄复赓载·其八》全文
- 注释
- 他山：远方。
高梧：高大的梧桐。
凉吹：清凉的风。
物情：世间万物。
竞趋：追求。
故翠：旧时的翠绿。
身累：身体的牵绊。
蹉跎：长久未实现。
憔悴：容颜衰老。
老瓦盆：粗陋的瓦盆。
识丁字：识字。
衰迟：年事已高。
醉：沉醉。
生世：人生。
略如寄：暂居于此。
争市朝：争夺尘世浮名。
一愧：一丝羞愧。
引满：满杯。
二三四：再饮三四杯。
颓然：疲惫。
欲寐：想入睡。
- 翻译
- 远方有棵高大的梧桐，飒飒作响带来清凉的风。
世间万物都追求新的事物，不知不觉中失去了旧时的翠绿。
我的人生又如何，只因有了身体的牵绊。
长久以来未能亲近青山，白发却悄然增添，容颜憔悴。
一生中那些粗陋的瓦盆，嘲笑我仅识得些许文字。
他们说我年事已高，言语无力，不如沉醉其中。
在醉梦中或许能明白，人生就像暂居于此。
为何要争夺尘世浮名，用生命换取一丝羞愧。
举杯邀满月，一饮再饮至三四杯。
疲惫地隐于林间，客人离去，我只想沉睡。
- 鉴赏
这首诗是宋代诗人方岳的作品，展现了诗人对世事的淡然态度和超脱心境。开篇“他山有高梧，摵摵入凉吹”描绘了一幅清幽的山林景象，其中“梧”字指代树木，而“摵摵”则形容微风轻拂之声，营造出一片静谧氛围。诗人通过这种环境描写，表达了对远离尘世喧嚣的向往。
接着“物情竞趋新，不觉失故翠”反映了世间万物都在追求更新更好的状态，而诗人自己却不为此所动，保持着一份超然。这里的“故翠”暗指旧友或旧时的生活，而诗人的态度是淡漠，不再执着。
“吾生夫何如，坐为有身累”则表现了诗人对生命状态的思考，认为自己的身体就像是一种负担。这种思想表达了一种超脱物欲、解脱世俗羁绊的情感。
“青山久蹉跎，白发竟憔悴”中，“青山”象征着时间的长久，而“白发”则是岁月流逝的明证。诗人通过对比，抒发了对生命易逝和年华匆促的感慨。
“平生老瓦盆，笑我识丁字”一句，通过自嘲的口吻，表达了诗人对自己过往生活的看法，那种简单朴素的日子如同老旧的瓦盆，而世人却只看到他懂得“丁字”，即文学知识，这里有着自我解嘲的情绪。
“为言已衰迟，有口不如醉”则是诗人对语言表达的无力感和倾向于通过饮酒来逃避现实的态度。在这里，“为言”即是说话、写作，已经变得力不从心，而选择了饮酒作为一种解脱。
“醉中当自知，生世略如寄”这两句，诗人借醉酒之际的放松来表达对生命短暂无常的认识。生命就像是一次短暂的寄居，不必过于执着。
“何为争市朝，以死博一愧”则是对那些为了名利而拼搏到最后的人生态度表示不屑。诗人认为，如此生活毫无意义，不如选择一种超脱的方式来看待生命。
“一杯为引满，遂及二三四”描绘了诗人饮酒的场景，通过不断举杯来表达对生命的享受态度。
最后，“颓然乎林间，客去吾欲寐”则是诗人在大自然中寻找宁静与安详。当外界的喧嚣离他而去，他便愿意沉浸于自己的世界之中，追求内心的平和与满足。
整首诗通过对自然景物的描写，表达了诗人对于超脱世俗、淡看名利以及享受生命本身的态度。
- 作者介绍
-
方岳
方岳(1199～1262),南宋诗人、词人。字巨山，号秋崖。祁门（今属安徽）人。绍定五年(1232)进士，授淮东安抚司□官。淳□中，以工部郎官充任赵葵淮南幕中参议官。后调知南康军。后因触犯湖广总领贾似道，被移治邵武军。后知袁州，因得罪权贵丁大全，被弹劾罢官。后复被起用知抚州，又因与贾似道的旧嫌而取消任命。朝代：宋 字：巨山 号：秋崖 籍贯：祁门（今属安徽） 生辰：1199～1262
- 猜你喜欢
袁同史丈令赋所欲作醉皓堂诗以为后日数椽张本四老有袁谓乃其远祖云
黄云护灵芝，丈人非独醉。
萧然四鹤发，海鸟眩觞味。
古来闭关人，学道用其意。
滈池未返璧，政欠颓然睡。
仙苗足风露，中有熏心厉。
支颐得一笑，刘郎已为帝。
乾坤重荡涤，奈何前星坠。
昂藏君家老，招唤作许事。
当筵就羽翼，颜色变韶稚。
出山云怡怡，还山云泄泄。
追思千载上，把酒足自慰。
君堂定果耳，或者楼阁气。
是间堪底用，万瓮盛醴齐。
阿戎气如虎，神手了一世。
政宜日无何，雪纻展鹄翅。
高吟紫芝曲，四老恐欻至。
次醉中歌
犊车油壁尘纷纷，恨君不识如花人。
金鞭争道谁家郎，出门三日香人床。
春风酒面吹微鳞，主人拔钗留上宾。
洞房烛花尽意明，为君拂弦驻欢情。
阵鸿尘涩声难安，城乌夜啼诉春寒。
吴歈未终初日上，璇题藻井知无恙。
请君衔杯莫问天，茂陵刘郎初学仙。
人生百岁俱可怜，愿君流欢及盛年。
世间万事不如酒，九环宝带时人有。
感君一曲宽百忧，当时见人面色羞。
君不见墙东儒生食井李，一生饮牛廉让水。
有感一首
典衣沽美酒，铸金买艳歌。
青灯炯长夜，如此粲者何。
平生有廉蔺，方驾欲更过。
低颜儿女中，郁若鹰在罗。
酣望八极表，老泪如悬河。
诸儿颇嗤黠，见谓同一波。
相如混涤器，谢鲲困掷梭。
古来贤达人，细过非所科。
窃愿天子圣，朝廷半丘轲。
青春深农桑，东尽青齐阿。
坐今倡楼女，委弃黛黑螺。
下里羞阳春，中宫张云和。
我为太平人，短褐生橐驼。
醉魂招漫郎，或有石可磨。
送翁诚之
又作巴陵县，南州旧有声。
未凭湘水绿，能似长官清。
笛冷君山月，帆轻夏浦晴。
五言多好句，颜杜减诗名。