云湿棋枰不堪著，满壑松寒鸟声乐。
向来石鼎老弥明，松下无人启玄钥。
《紫极宫用吕宗卿韵》全文
- 拼音版原文全文
紫 极 宫 用 吕 宗 卿 韵 宋 /方 岳 云 湿 棋 枰 不 堪 着 ，满 壑 松 寒 鸟 声 乐 。向 来 石 鼎 老 弥 明 ，松 下 无 人 启 玄 钥 。
- 注释
- 云湿：湿润的云。
棋枰：棋盘。
不堪著：无法下棋。
满壑：山谷中。
松寒：寒冷的松树。
鸟声乐：鸟鸣声带来欢乐。
向来：一直以来。
石鼎：石制的煮水器。
老弥明：越发明亮。
松下：松树下。
无人：空无一人。
玄钥：神秘的钥匙。
- 翻译
- 湿润的云雾笼罩棋盘，无法继续下棋，山谷中的松树在寒冷中显得更显寂静，只有鸟儿的叫声带来一丝欢乐。
长久以来，石鼎上的火光越发明亮，松树下空无一人，没有人来开启那神秘的钥匙。
- 鉴赏
这首诗描绘了一幅深山古寺的宁静图景。开篇“云湿棋枰不堪著”写出了诗人在湿气氤氲中下棋的情境，棋枰上水珠滴落，显得分外清新而又有些许哀愁。紧接着，“满壑松寒鸟声乐”则以壑满的松林和寒冷的空气为背景，传来了鸟儿欢快的歌唱，与前面的静谧形成了鲜明对比。
诗人随后转向内心世界，“向来石鼎老弥明”中的“石鼎”可能指的是古寺中的一种石制乐器，或是石头上的苔痕，表达了岁月的沉淀和物是静好的境界。而“老弥明”则是对时间流逝的感慨，仿佛岁月在这里停留。
最后，“松下无人启玄钥”则是在这样的宁静中，诗人感受到了超脱尘世的意境。没有人来打扰，只有松树下的寂静，而“玄钥”象征着通往心灵深处或精神世界的钥匙，是对内在智慧或宇宙真理的一种探寻。
整首诗通过对自然景物的描写，表达了诗人对于超脱尘世、追求精神寄托的心境。语言简练而意蕴丰富，每个字眼都透露出深远的意味，是一首充满哲思和禅意的佳作。
- 作者介绍
-
方岳
方岳(1199～1262),南宋诗人、词人。字巨山，号秋崖。祁门（今属安徽）人。绍定五年(1232)进士，授淮东安抚司□官。淳□中，以工部郎官充任赵葵淮南幕中参议官。后调知南康军。后因触犯湖广总领贾似道，被移治邵武军。后知袁州，因得罪权贵丁大全，被弹劾罢官。后复被起用知抚州，又因与贾似道的旧嫌而取消任命。朝代：宋 字：巨山 号：秋崖 籍贯：祁门（今属安徽） 生辰：1199～1262
- 猜你喜欢
贻梁公实
箕斗亘穹霄，万古各相望。
精光无初合，虽暌固其常。
自予与之子，明誓结肝肠。
孔雀畏北风，徘徊竟南翔。
离思生欢洽，往遘积苍茫。
茹藘洵绛哉，茱萸发微芳。
寓目恐见移，于衷固无当。
采彼蕙兰花，衡湘邈以长。
白露虽天物，玄飙荡为霜。
盛时不见佩，枯槁空自伤。
拟古七十首·其二十一曹司马摅感旧
客与荣贵去，身将贱辱存。
昨日翟公罗，今张窦侯门。
中厨出旨酒，不足奉罍尊。
酒味非中薄，人情自寒温。
女萝与松柏，本自非一根。
松柏虽枯死，女萝尚攀援。
行人为代恨，不与盘石婚。
大火发昆冈，炎炎竟何论。
登高丘而望远海行
登高丘而望远海，秦王者何二千载。
阿阙王基竟已灰，瀛洲仙药空谁采。
初从梁甫匮金书，七十二君俱不如。
已借神鞭驱怒石，复张连弩射游鱼。
归来尽灭儒生口，徐市茫茫竟何有。
祖龙未朽骊山身，亡鹿先归赤帝手。
赤帝诸孙犹不闻，文成五利日纷纷。
请君试上长安问，唯有甘泉一片云。