南山凤凰双翅垂，口不妄食腹苦饥。
山前老鸢饱腐鼠，凭恃风日群游嬉。
俯身视凤有骄色，凤不汝较空嗟咨。
九韶一奏为君举，坐看百鸟相随飞。
《南山》全文
- 注释
- 垂：低垂。
妄食：胡乱进食。
骄色：骄傲的神色。
九韶：古代高雅的音乐。
- 翻译
- 南山上的凤凰翅膀低垂，嘴中从不胡乱进食，肚子却常感饥饿。
山前的老鹰饱餐腐鼠，仗着风和日丽成群嬉戏。
它低头看着凤凰，露出骄傲的神色，凤凰却不与它计较，只是发出叹息。
当奏起《九韶》乐曲时，只为你的尊贵而演奏，我静坐观看众多鸟儿跟随飞翔。
- 鉴赏
这首诗描绘了一幅生动的自然景象，同时也蕴含着深刻的哲理。开篇“南山凤凰双翅垂，口不妄食腹苦饥”两句，通过凤凰这一神圣动物形象，展现了高洁自持的品格和对待遇的淡泊态度。凤凰不随便进食，即使肚子饿得难受，也不愿意降低自己的标准去觅食，这种坚守原则、不与世俗同流合污的情操，给人以深刻的启示。
接下来的“山前老鸢饱腐鼠，凭恃风日群游嬉”两句，则描写了一种对比鲜明的情景。老鸢（一種鸟類）吃饱了腐烂的老鼠，这与凤凰形成强烈对照，凸显出世间万物各有其生存状态和价值取向。
诗人通过“俯身视凤有骄色，凤不汝较空嗟咨”两句，再次描绘凤凰的高贵姿态。这里，“俯身视凤”表现了诗人对凤凰的敬仰，而“凤不汝较空嗟咨”则是说凤凰并不因外界的评论而有所改变，始终保持其本色。
最后，“九韶一奏为君举，坐看百鸟相随飞”两句，诗人以音乐（九韶）来吸引凤凰，让它展翅高飞，同时也让周围的百鸟跟随着凤凰一起飞翔。这既是对美好事物的一种召唤，也象征着德才兼备者能吸引一群有识之士。
总体而言，这首诗通过对比凤凰与其他动物的不同生存状态和态度，表达了高洁自持、不随波逐流的人生哲理，同时也展现了诗人对于美好事物的追求和召唤。
- 作者介绍
-
张耒
张耒（1054～1114年），字文潜，号柯山，人称宛丘先生、张右史。生于北宋至和元年（1054年），殁于政和四年（1114年），享年六十一岁。他是宋神宗熙宁进士，历任临淮主簿、著作郎、史馆检讨。哲宗绍圣初，以直龙阁知润州。宋徽宗初，召为太常少卿。苏门四学士之一。“苏门四学士”(秦观、黄庭坚、张耒、晁补之)中辞世最晚而受唐音影响最深的作家。朝代：宋 字：文潜 号：柯山 籍贯：亳州谯县(今安徽亳州市) 生辰：1054—1114年
- 猜你喜欢
送李茂先去国
榻前一疏犯龙颜，身在危疑进退间。
自是直言难见售，却于大义颇相关。
孤忠力为朝廷计，众望公归台省班。
毕竟名高人所忌，且移别眼看青山。