小田微雨稻苗香，田畔清溪潏潏凉。
自忆东吴榜舟日，蓼花沟水半篙强。
《山行》全文
- 注释
- 小田：小型农田。
微雨：细小的雨滴。
稻苗香：稻谷的香气。
田畔：田地旁边。
清溪：清澈的小溪。
潏潏：水流声。
自忆：回忆起。
东吴：古代地区名，这里泛指江南地区。
榜舟：划船。
蓼花：一种水生植物，花朵红白相间。
沟水：沟渠中的水。
半篙强：水深到超过竹篙的一半。
- 翻译
- 细雨润湿小田间，稻苗散发出清香。
田边清溪流淌，凉意透心脾。
- 鉴赏
此诗描绘了一幅田园风光图，诗人通过对景物的细腻描写，表达了自己对自然美景的喜爱和内心的宁静与平和。
"小田微雨稻苗香" 一句中，“小田”指的是面积不大的农田，这里的“微雨”给稻苗带来了滋润，使得稻苗散发出阵阵清香。这里通过对气候和农作物生长状况的描绘，展现了一个适宜人居的自然环境。
"田畔清溪潏潏凉" 这一句则将焦点转移到田埂旁边的小溪上，“潏潏”形容溪水流动的声音，给人以清新脱俗之感。溪水在夏日带来的是凉意，是对炎热天气的一种缓解。
接下来的"自忆东吴榜舟日" 一句，诗人开始进行个人回忆，“东吴”历史上指的是三国时期的吴国，而“榜舟”则是古代用竹木制成的船只。这句表达了诗人对过去美好时光的怀念之情。
最后一句"蓼花沟水半篙强" 中，“蓼花沟”可能是指某个特定的地方，而“水半篙强”则形容溪水流动的速度和力度。这句话与前文相呼应，继续描绘自然景象，同时也表达了诗人对自然界中力量与美丽的感受。
整首诗语言朴实，意境幽深，通过对田园生活的细腻描写，展现了一种超脱世俗、回归自然的心灵追求。
- 作者介绍
- 猜你喜欢
登浮光四望亭
长年忍泪说中原，望彻中原隔戍垣。
谁遣江淮限南北，从来宇宙一乾坤。
功名纸上徒虚语，岁月谁边恐断魂。
老矣叫阍无处所，倚空长剑与谁论。