蒙金衫子郁金黄，爱拍伊州入侧商。
人道飞琼元自瘦，娉婷偏称窄衣裳。
《宫词·其八十八》全文
- 翻译
- 她穿着华丽的金色上衣，喜爱轻盈地步入伊州的音乐节奏。
人们都说飞琼本就清瘦，她的身姿恰好适合穿紧身衣裳。
- 注释
- 蒙：覆盖。
金衫子：金色上衣。
郁金黄：鲜艳的黄色。
爱：喜欢。
拍：踏着。
伊州：古代地名，这里指音乐或舞蹈。
侧商：侧步行走，形容舞姿轻盈。
飞琼：传说中的仙女，这里代指美女。
元自：本来就是。
瘦：身材纤细。
娉婷：姿态优美。
偏称：特别适合。
窄衣裳：紧身衣。
- 鉴赏
这首诗是宋代诗人王仲修的作品，名为《宫词·其八十八》。从这四句话中，我们可以感受到诗人对宫廷生活的一种描绘和怀念。
"蒙金衫子郁金黄，爱拍伊州入侧商。"
这里，诗人运用了鲜明的色彩和具体的动作来描写宫中的服饰和乐舞。"蒙金衫子"指的是镶嵌着金线的衣服，这种装饰在古代是只有贵族或皇室才有能力穿戴的，显示出一种高贵的气质。而"郁金黄"则更强调了这种服饰华丽的程度。"爱拍伊州入侧商"中的"伊州"可能指的是某种乐器或者舞蹈，诗人表达了对这种宫廷乐舞的喜爱，以及它在心中占据了一席之地。
"人道飞琼元自瘦，娉婷偏称窄衣裳。"
这两句则是对宫女或妃子的描写。"人道飞琼元自瘦"中的"飞琼"形容女子的体态轻盈，如同仙子一般，而"元自瘦"则暗示这种美丽与瘦弱往往相伴随，显示出一种柔弱的情感。"娉婷偏称窄衣裳"进一步强调了这些宫中的女性因穿着紧身的衣物而显得更加苗条和优雅。
整体来看，这首诗通过对服饰、乐舞以及宫廷美女的描绘，展现了一种宫廷生活的奢华与柔美。同时，诗人也透露出一种对于这份奢侈生活的怀念之情。
- 作者介绍
- 猜你喜欢
赠刘升卿
五季词格卑，一往遂不转。
势如屋将摧，难用一木牵。
国家复古初，出力赖诸彦。
探元测天心，撷秀空芳甸。
气质既雄浑，采章复葱茜。
炳焉同三代，风雅追未变。
旁收稗官说，笑䐑时一荐。
岂将虾蚬盘，尽易鼎俎膳。
后来失其源，多以怪相眩。
观涛遗巨浸，爱此一沤漩。
芝兰向芜没，萧艾方蔓延。
顾岂无可观，致远恐非便。
方今从雅道，英俊争就选。
当有紫鸾音，一洗时禽啭。
吾宗富清制，金璞饱镕鍊。
高轩肯见临，大轴获初见。
盈前森欲动，贪读不知倦。
吴歈斗妍媚，楚些发哀怨。
暗芳啼晓露，白月垂秋练。
肃肃天庙仪，迟迟洞宫宴。
建标凌倒景，胜气来酣战。
古人用意处，窥闯应已遍。
不然新诗中，安得众体见。
从来绝妙处，经眼不容眴。
歘起追其踪，险若挽飞电。
岂容随俗好，展转就萦缠。
公当英少年，笔力十分健。
更期策高足，勿受尘泥溅。
一朝奋馀勇，名埸谁敢擅。
扬光云霓上，声价弥海县。
方知掣鲸手，不足临渊羡。
《赠刘升卿》【宋·刘才邵】五季词格卑，一往遂不转。势如屋将摧，难用一木牵。国家复古初，出力赖诸彦。探元测天心，撷秀空芳甸。气质既雄浑，采章复葱茜。炳焉同三代，风雅追未变。旁收稗官说，笑䐑时一荐。岂将虾蚬盘，尽易鼎俎膳。后来失其源，多以怪相眩。观涛遗巨浸，爱此一沤漩。芝兰向芜没，萧艾方蔓延。顾岂无可观，致远恐非便。方今从雅道，英俊争就选。当有紫鸾音，一洗时禽啭。吾宗富清制，金璞饱镕鍊。高轩肯见临，大轴获初见。盈前森欲动，贪读不知倦。吴歈斗妍媚，楚些发哀怨。暗芳啼晓露，白月垂秋练。肃肃天庙仪，迟迟洞宫宴。建标凌倒景，胜气来酣战。古人用意处，窥闯应已遍。不然新诗中，安得众体见。从来绝妙处，经眼不容眴。歘起追其踪，险若挽飞电。岂容随俗好，展转就萦缠。公当英少年，笔力十分健。更期策高足，勿受尘泥溅。一朝奋馀勇，名埸谁敢擅。扬光云霓上，声价弥海县。方知掣鲸手，不足临渊羡。
https://www.ahchsz.com/shici/1YcQ64.html