千年诗行 欢迎您的访问
当前位置:千年诗行 > 诗词大全 > 《梅夫人挽词》
《梅夫人挽词》全文
发布时间:2025-12-05 17:39:34 宋 / 徐玑   形式: 五言律诗  押[先]韵

执馈供汤药,辛勤四十年。

谁知飞蝶梦,翻落鼓盆先。

丹旐秋城外,寒云野寺边。

送车来阖境,陶侃信能贤。

(0)
拼音版原文全文
méirénwǎn
sòng /

zhíkuìgòngtāngyàoxīnqínshínián

shuízhīfēidiémèngfānluòpénxiān

dānzhàoqiūchéngwàihányúnbiān

sòngchēláijìngtáokǎnxìnnéngxián

翻译
他辛勤工作四十载,供给病人汤药和药品。
谁能想到,他的梦想如同飞蝶,却在未竟之时先行消逝。
他的灵柩停放在秋日城郊,围绕着寒冷的云雾和荒野的寺庙。
全境的人都来送别,如同陶侃一样,他确实是位贤德之人。
注释
执馈:供给。
汤药:汤剂和药物。
辛勤:勤劳。
四十年:四十年时间。
飞蝶梦:人生的梦幻或理想。
翻落:突然消失。
鼓盆:古代丧葬习俗,敲击瓦盆表示哀悼。
丹旐:红色的丧幡,用于标识死者。
秋城外:秋季的城郊。
寒云:寒冷的云雾。
野寺:野外的寺庙。
送车:前来送葬的车辆。
阖境:全境的人。
陶侃:东晋时期著名将领,以节俭和公正闻名。
信能贤:确实非常贤德。
鉴赏

这首诗是宋代诗人徐玑为梅夫人的挽词,表达了对逝者生前辛勤劳作的敬意以及对其突然离世的哀悼。首句“执馈供汤药,辛勤四十年”描绘了梅夫人一生照顾家人的细致与付出,长达四十年的辛劳。接着,“谁知飞蝶梦,翻落鼓盆先”以蝴蝶比喻人生的短暂和无常,暗示梅夫人突然离世,如同梦幻般消逝,令人痛惜。“丹旐秋城外,寒云野寺边”描绘出凄凉的送葬场景,秋日的城郊和寒冷的云雾中,野寺旁的告别显得尤为冷清。最后两句“送车来阖境,陶侃信能贤”借陶侃之名,赞美梅夫人的贤德,说整个境域的人都来送行,可见其人缘和德行之高。

整体来看,这首诗情感深沉,通过对梅夫人生活细节的刻画和对生死无常的感慨,展现了诗人对故去友人的怀念和敬仰之情。

作者介绍

徐玑
朝代:清

猜你喜欢

忆人人

芳园闲步,花摇柳颤。无数莺莺燕燕。

朱唇微绽语轻盈,更不待、闻歌肠断。

何期别后,书沈音绝,但只流年换。

从今未必再相逢,镜里指、霜华已满。

(0)

蝶恋花

庭院深深人悄悄,埋怨鹦哥,错报韦郎到。压鬓钗梁金凤小,低头只是闲烦恼。

花发江南年正少,红袖高楼,争抵还乡好?遮断行人西去道,轻躯愿化车前草。

(0)

秋怀八首,次覃孝方韵·其六

秋城吹角夕阳斜,浪迹频年寄海涯。

拔后枯葹心未死,劫中残局著全差。

无聊身世文为戏,有例神州裔乱华。

不信东篱仍故节,岛夷章绂玷黄花。

(0)

茉莉花

冰姿玉骨净尘烟,南国携来种自妍。

花史高名空第一,只今谁识藐姑仙。

(0)

渡河

去入征西幕,中流击楫歌。

未闻秦乱定,渐觉楚人多。

旧价连城重,新硎宝剑磨。

开诚慕诸葛,刮目竟如何。

(0)

秋夕送客

秋在虫声外,临歧翻自惊。

梦从今夕远,路向故乡平。

巫峡犹飞浪,青山欲送行。

寄书书不尽,天末未休兵。

(0)
诗词分类
闲适 牡丹 节日 写人 挽诗 惆怅 写雨 题诗 写景 游玩 饮酒 荷花 怀古 咏史怀古 杨柳 登高 悼亡 叙事
诗人
卢仝 唐时升 高士奇 阮阅 查慎行 蔡肇 叶小鸾 陈衍 卢祖皋 杨巨源 张玉娘 曹松 张正见 潘阆 杨继盛 赵汝腾 林季仲 陈元光
诗词赏析
名句欣赏

Copyright © 2025 千年诗行

本站提供古诗文赏析及诗词名句翻译。

若侵犯了您的权益,来信即刪。fbs1616@qq.com