剩喜居园野趣成，今春添得四桥横。
猿猴渐解擎书策，鹦鹉新能唤佛名。
酒旆静垂墙杏雨，茶铛閒试砌莎晴。
连年固自穷幽讨，新试频伽一两声。
《书事》全文
- 注释
- 居园：居住田园。
野趣：乡村的乐趣。
添得：新增。
四桥：四座桥。
渐解：逐渐懂得。
擎：拿。
书策：书籍。
唤佛名：呼唤佛的名字。
酒旆：酒旗。
墙杏雨：墙边的杏花雨。
茶铛：煮茶的器具。
砌莎晴：晴朗的莎草地。
固自：本来就是。
穷幽讨：深入探索幽静。
频伽：古代的一种弦乐器。
一两声：几声。
- 翻译
- 特别喜欢居住在田园之中，这个春天又新增了四座桥梁。
猴子渐渐懂得拿起书籍，鹦鹉也能呼唤佛的名字了。
酒旗静静地垂挂在杏花雨中，闲时尝试在晴朗的莎草地上煮茶。
多年来我一直深入探索幽静之处，现在试着吹奏几声频伽琴。
- 鉴赏
这首诗描绘了一位隐士在其园中享受自然之美与生活之乐的景象。"剩喜居园野趣成，今春添得四桥横"两句表明诗人对自己园林的喜爱，以及园中新添的四座小桥，为园林增添了一份生机和活力。
接着，"猿猴渐解擎书策，鹦鹉新能唤佛名"写出了园中的猿猴开始懂得拿着书册或是策略工具，而鹦鹉则学会了叫出佛祖的名字，这些生灵仿佛也在参与诗人对知识与信仰的追求。
"酒旆静垂墙杏雨，茶铛閒试砌莎晴"两句描绘了一种悠闲自得的生活情景。酒旆（即酒壶）静静地悬挂在墙下，仿佛春天的细雨一般滴落；而茶铛则是在尝试着烹制那刚从园中砌起的小草丛生的新鲜茶叶。
最后，"连年固自穷幽讨，新试频伽一两声"显示了诗人对书籍的渴望和追求。他多年来一直在寻找和探究那些深奥的知识，而现在则是尝试着读出那书中的新知，声音清晰而动听。
整首诗通过园林生活的细节描写，展现了诗人对自然美好、学问追求以及内心平静的向往，是一幅充满诗意和哲理的生活画卷。
- 作者介绍
- 猜你喜欢
庄上晚归车阻于潦渠徒步始达于岸
暮醉各言归，风起草猎猎。
潢潦溢中轨，车至不可涉。
野黑径复曲，鱼贯踵相蹑。
良惧苍耳窟，重为蜥蜴怯。
童稚行我先，沟塍负而躐。
世路本夷崄，人情有惊怗。
閒素轻波涛，临川想维楫。
履坦合自咎，长吟咏匏叶。