稚子怜圆网，佳人祝喜丝。
那知缘暗隙，忽被齧柔肌。
毒腠攻犹易，焚心疗恐迟。
看看长祅绪，和扁欲涟洏。
《虫豸诗.蜘蛛三首·其三》全文
- 翻译
- 小孩子喜爱玩弄圆圆的蛛网，美人祈愿得到喜庆的红线。
哪里知道因为暗藏的缝隙，忽然间被咬伤了柔嫩的肌肤。
毒素侵入皮肤治疗还算容易，但焚烧心灵的伤痛恐怕难以及时治愈。
渐渐地累积起长长的忧愁思绪，华佗和扁鹊见了也想落泪。
- 注释
- 稚子：小孩子。
怜：喜爱。
圆网：这里指蜘蛛网，圆形的网状物，比喻脆弱或美好的事物。
佳人：美人，美丽的女子。
祝：祈求，希望。
喜丝：象征喜庆、姻缘的红线。
那知：哪里知道，没想到。
缘：因为。
暗隙：暗藏的缝隙，比喻隐患或不明显的缺陷。
忽被：忽然被。
齧：咬。
柔肌：柔嫩的肌肤，比喻脆弱的部分。
毒腠：毒素侵入皮肤，腠指皮肤的纹理。
攻犹易：治疗还算容易。
焚心：比喻极度的痛苦或焦虑，像心被焚烧一样。
疗恐迟：恐怕治疗会太迟，难以及时。
看看：渐渐地，逐渐。
长祅绪：累积起长长的忧愁思绪，祅绪指忧愁的情绪。
和扁：指古代名医华佗和扁鹊，代指高明的医生。
欲涟洏：想落泪，涟洏形容流泪的样子。
- 鉴赏
这是一首描写蜘蛛网和人际关系的诗歌。诗中的“稚子怜圆网”表达了对蜘蛛精巧编织网的赞美，而“佳人祝喜丝”则是比喻着人们对于幸福和吉祥的向往。但接下来的“那知缘暗隙，忽被齧柔肌”却揭示了一种无奈，即关系或情感可能在不知不觉中受到伤害。"毒腠攻犹易"和"焚心疗恐迟"则形象地描绘了内心的痛苦和治愈过程的艰难。
最后，“看看长祅绪，和扁欲涟洏”表达了一种对过去纠缠不清的关系或记忆进行反思和治愈的愿望。整首诗通过蜘蛛网这一自然现象，探讨了人与人之间微妙而复杂的情感联系，以及这些情感可能给个人带来的痛苦和对治愈的渴望。
- 作者介绍
-
元稹
元稹（779年—831年），字微之，别字威明，河南府东都洛阳（今河南洛阳）人，唐朝著名诗人、文学家，父元宽，母郑氏，为北魏宗室鲜卑族拓跋部后裔，北魏昭成帝拓跋什翼犍十四世孙。元稹聪明机智过人，少时即有才名，与白居易同科及第，并结为终生诗友，二人共同倡导新乐府运动，世称“元白”，诗作号为“元和体”。但是元稹在政治上并不得意，虽然一度官至宰相，却在觊觎相位的李逢吉的策划下被贬往外地。朝代：唐 字：微之
- 猜你喜欢
答陈虞山翁
钟山郁龙蟠，天阙开牛首。
康作承累朝，积养百年后。
焕发徵人文，济士兴如云。
探玄窥孔室，奋藻摛皇坟。
猗嗟公善鸣，结发驰上京。
一策惋流涕，五规赞綦平。
螭蚴昂独立，牡辔代巡省。
破柱狼途冲，逊舄鳄潮境。
天王幸圣明，诏许图终成。
贞心矢珉铁，唾迹随风萍。
棠阴重遗爱，玉笋跻崇班。
握符靖闽越，勒迹旂常间。
阴晴知雪晛，急流遄归饯。
虞山旧考槃，种竹傍巍巘。
跃渚常观鱼，兢冰重履虎。
亹亹未敢荒，休休自适取。
小子罗浮阿，藐兆何足多。
涓涘翕河岳，意气绸茑萝。
海虞迩行乐，降陟观泉壑。
傍柳移小舟，清风访庄落。
仰止盂巅期，绻复圯桥约。
小子诚不聪，勉旃宁自薄。
《答陈虞山翁》【明·庞嵩】钟山郁龙蟠，天阙开牛首。康作承累朝，积养百年后。焕发徵人文，济士兴如云。探玄窥孔室，奋藻摛皇坟。猗嗟公善鸣，结发驰上京。一策惋流涕，五规赞綦平。螭蚴昂独立，牡辔代巡省。破柱狼途冲，逊舄鳄潮境。天王幸圣明，诏许图终成。贞心矢珉铁，唾迹随风萍。棠阴重遗爱，玉笋跻崇班。握符靖闽越，勒迹旂常间。阴晴知雪晛，急流遄归饯。虞山旧考槃，种竹傍巍巘。跃渚常观鱼，兢冰重履虎。亹亹未敢荒，休休自适取。小子罗浮阿，藐兆何足多。涓涘翕河岳，意气绸茑萝。海虞迩行乐，降陟观泉壑。傍柳移小舟，清风访庄落。仰止盂巅期，绻复圯桥约。小子诚不聪，勉旃宁自薄。
https://www.ahchsz.com/shici/xHA1Y9mx.html