累日增烦暑，通宵结薄阴。
苍茫变风色，散漫作春霖。
野店垂杨重，僧房绿筱深。
疏慵尤得趣，闭户拥重衾。
《喜雨三首呈景仁侍郎兼献大尹宣徽·其一》全文
- 翻译
- 连日来暑气更增，夜晚也只带来微弱的阴凉。
天色变得苍茫，仿佛风雨欲来，细雨如春水般洒落。
野外小店旁的垂柳浓密，僧人的居所被翠绿的竹林深深环绕。
我懒散悠闲，更觉趣味，紧闭门窗，拥着厚重的被子。
- 注释
- 累日：连续多日。
增：增加。
烦暑：炎热。
通宵：整夜。
结：形成。
薄阴：微弱的阴凉。
苍茫：广阔而迷茫。
变：改变。
风色：天气。
散漫：零散、分散。
春霖：春雨。
野店：乡村小店。
垂杨：垂柳。
僧房：僧人住所。
绿筱：翠绿的竹子。
深：茂盛。
疏慵：懒散悠闲。
尤：尤其。
得趣：感到有趣。
闭户：关闭门窗。
拥：抱、围。
重衾：厚重的被子。
- 鉴赏
这首诗描绘了一种夏季的景象，诗人通过对自然界变化的细腻描写，表达了对凉爽雨水的喜悦之情。"累日增烦暑"一句直接勾勒出炎热天气持续加剧的情形，而紧接着的"通宵结薄阴"则透露出夜晚空中云雾渐浓，预示着即将到来的雨水。
"苍茫变风色"、"散漫作春霖"两句生动地描绘了天气变化带来的一场细雨，雨后的天空呈现出一种朦胧的美。"野店垂杨重"和"僧房绿筱深"则是对自然景色之美的一个侧面描写，其中"杨"和"筱"都是生长茂密的状态，形象地展现了雨后植物的滋润和环境的清新。
最后两句"疏慵尤得趣，闭户拥重衾"表达了诗人在这样的雨季中享受独处之乐，感受到了雨水带来的凉意，从而感到一种惬意与满足。在这首诗中，诗人的情感和自然景物紧密相连，每一句都流露出对清凉、静谧气氛的喜爱。
- 作者介绍
-
司马光
司马光（1019年11月17日－1086年10月11日），字君实，号迂叟。汉族。陕州夏县（今山西夏县）涑水乡人，世称涑水先生。北宋政治家、史学家、文学家。宋仁宗宝元元年（1038年），司马光登进士第，累进龙图阁直学士。宋神宗时，因反对王安石变法，离开朝廷十五年，主持编纂了中国历史上第一部编年体通史《资治通鉴》。朝代：宋 字：君实 号：迂叟 籍贯：陕州夏县（今山西夏县）涑水乡 生辰：1019年11月17日－1086年
- 猜你喜欢
沁园春.浣手绣观音
带露拈花，迎凉支镜，日影才升。
看争奇梳插，万千缗直，斩新裁剪，四五铢轻。
一朵杨枝，半天鹦鹉，旧向慈悲记许曾。
纱窗下，理青丝三尺，水月泓澄。金针拈处盈盈。
频盥手金盆纤指擎。
愿石麟佛许，宜男入梦，并头莲证，再世同盟。
净室皈依，名香供养，三月持斋特记清。
郎痴绝，偏偎人憨谑，昨夜虔诚。
绕佛阁
花凋林老，渐渐秋深，天气清皎。玉露凝了。
蒹葭映水苍苍、趁风倒。摧残野草。
白雁天上，传信先到。凛凛侵早。
鸳鸯瓦冷，霜华射林杪。
时候最凄绝，独拥绨袍寒更悄。
一望东郊西园都似扫。但金菊芙蓉，双斗清晓。
鹧鸪弄巧。把朩叶藏身，飞出云表。
愿羲和、快些来照。
水龙吟
东风轻薄杨花，枝头日日催教坠。
穿帘透幕，飘飖无定，风流情思。
红紫同飞，芳菲并尽，南园深闭。
想山巅水曲，三眠弱质，憔悴不堪扶起。
学士当年可爱。到今来、盈头雪缀。
沾泥落地，燕儿衔去，莺儿啄碎。
少妇愁窥，儿童轻捉，都随流水。
正君平、欲问青青旧样，满襟红泪。
东风齐着力
波撼盂城，气蒸淮楚，千顷汪汪。
虚无空阔，彷佛似潇湘。
阵阵凫鹥散乱，任渔艇、短曲无腔。
微茫里、昼眠估客，风送牙樯。岁岁叹沧桑。
波臣怒、如今不受堤防。秋风瓠子，何处稻粳香。
斗大孤城国士，可曾见、湖内珠光。
金堤上，鸠形鹄面，泪落苍茫。