千年诗行 欢迎您的访问
当前位置:千年诗行 > 诗词大全 > 《和张二自穰县还途中遇雪》
《和张二自穰县还途中遇雪》全文
发布时间:2025-12-01 08:23:30 唐 / 孟浩然   形式: 五言律诗  押[真]韵

风吹沙海雪,渐作柳园春。

宛转随香骑,轻盈伴玉人。

歌疑郢中客,态比洛川神。

今日南归楚,双飞似入秦。

(0)
拼音版原文全文
zhāngèrrángxiànháizhōngxuě
táng / mènghàorán

fēngchuīshāhǎixuějiànzuòliǔyuánchūn

wǎnzhuǎnsuíxiāngqīngyíngbànrén

yǐngzhōngtàiluòchuānshén

jīnnánguīchǔshuāngfēiqín

注释
沙海:广阔的沙漠。
柳园:种植柳树的园林,象征春天。
香骑:带着香气的马车,可能指代佳人的座驾。
玉人:形容女子如玉般美丽。
郢中客:指传说中的楚国郢都的才子。
洛川神:洛水女神,古代美女的象征。
南归:向南返回故乡。
双飞:比喻情侣相伴。
秦:古代中国的一个地域,这里可能象征着佳人的目的地。
翻译
风儿吹过沙漠中的雪,渐渐带来春天柳园的气息。
她曼妙地随着香气飘来的马车,轻盈地陪伴着美丽的女子。
歌声仿佛郢都的游子,姿态如同洛水的女神。
今天她南归楚地,与伴侣双飞,如入秦关般深情。
鉴赏

这首诗描绘了一幅雪中旅途的画面,通过对自然景物和人物情态的细腻描写,展现了诗人与友人的相伴同行以及内心的情感体验。

"风吹沙海雪,渐作柳园春。" 这两句以雪代春,借用自然景象表达季节变换之美,同时也暗示了一种超脱世俗的境界。

"宛转随香骑,轻盈伴玉人。" 宛转指的是马蹄声响,随香则是香气缭绕,这两句描写了诗人与友人的行进场景,以及他们之间和谐而亲密的关系。

"歌疑郢中客,态比洛川神。" 这里通过对古代美女洛神的引用,赞美友人的风采,同时也表现了诗人内心的喜悦与赞赏。

"今日南归楚,双飞似入秦。" 最后两句表达了诗人返回家乡的决心,以及希望像鸟儿般自由自在,飞向远方的心境。

整首诗语言优美,意境悠远,充分展现了诗人的情怀与才华。

作者介绍
孟浩然

孟浩然
朝代:唐   字:浩然   籍贯:襄州襄阳(今湖北襄阳)   生辰:689-740

孟浩然(689—740),名浩,字浩然,号孟山人,襄州襄阳(现湖北襄阳)人,世称孟襄阳。因他未曾入仕,又称之为孟山人,是唐代著名的山水田园派诗人。孟浩然生当盛唐,早年有志用世,在仕途困顿、痛苦失望后,尚能自重,不媚俗世,修道归隐终身。曾隐居鹿门山。40岁时,游长安,应进士举不第。曾在太学赋诗,名动公卿,一座倾服,为之搁笔。开元二十五年(737)张九龄招致幕府,后隐居。
猜你喜欢

悠悠曲·其四

八行锦字多,一字珠百斛。

就里拈一珠,时时向花卜。

(0)

寿道民祁太翁

君家乐事偏,秀色满林泉。

石干方遒上,新条更蔚然。

连根椿并茂,仰荫桂争妍。

曾记灵椿树,春秋各八千。

(0)

病起答王园长同年二首·其二

欹枕罗衣薄,蛩声院落哀。

落花风不扫,闭户月频来。

弱质閒将槁,雄心尚未灰。

起犹歌伏枥,顾影自徘徊。

(0)

呈周邑侯·其二

双凫飞出未央宫,再入河阳花县中。

露浥金茎成澍雨,人游化日荡春风。

甘棠满地遍留荫,桃李何年自作丛。

樗散独惭叨国士,子云还许赋河东。

(0)

答天池王孙步韵·其一

一代洪流衍玉河,如君标格更嵯峨。

山中芳草幽情远,阁上炊藜古帙多。

章浦月明悬客梦,弋阳秋色照松萝。

投来佳句偏相忆,喜向天风几咏歌。

(0)

山园漫兴·其四

石上流泉饮鹿,云中茅屋鸣鸡。

幽人策杖何去,采药菖蒲寺西。

(0)
诗词分类
悼念 赞美 中秋节 田园 山水 思乡 夏天 爱情 元宵节 母亲 战争 劳动 励志 清明节
诗人
吴俨 唐之淳 张诩 曾广钧 释宝昙 杨时 谢逸 虞堪 罗伦 王弘诲 叶颙 朱朴 庞尚鹏 邹元标 释智愚 郑珍 释心月 尹廷高
诗词赏析
名句欣赏

Copyright © 2025 千年诗行

本站提供古诗文赏析及诗词名句翻译。

若侵犯了您的权益,来信即刪。fbs1616@qq.com