薄罗轻剪越溪纹，鸦翅低垂两鬓分。
料得相如偷见面，不应琴里挑文君。
《比红儿诗·其二十八》全文
- 注释
- 薄罗：轻薄的丝织物。
越溪纹：越溪的精细纹理，可能指精致的刺绣或图案。
鸦翅：比喻乌鸦的翅膀。
低垂：向下垂落。
两鬓分：指女子两侧分开的鬓发。
料得：料想，推测。
相如：司马相如，古代著名的文人。
偷见面：秘密会面，暗中相见。
不应：不应该有，这里指不会在琴声中表露。
挑文君：挑逗文君，指用琴声表达爱意，典故来自司马相如以琴声打动卓文君。
- 翻译
- 轻薄的罗衣如同越溪的细纹，乌鸦翅膀低垂，映衬着两边分开的鬓发。
想必司马相如偷偷与卓文君相见，琴声中不会流露出挑逗的言辞。
- 鉴赏
这首诗是唐代诗人罗虬的作品，名为《比红儿诗（其二十八）》。从诗中可以看出，罗虬通过细腻的笔触描绘了女性的美丽和优雅。
“薄罗轻剪越溪纹”，这句诗中的“薄罗”指的是轻薄的丝绸，“轻剪”则是精心裁剪，“越溪纹”可能是指一种图案或装饰，这句话表达了服饰的精美和细致。
“鸦翅低垂两鬓分”，这里的“鸦翅”形容头发如乌鸦 翅膀般黑而有光泽，“低垂两鬓分”则描写了女性秀发的姿态，给人一种温婉和柔美的感觉。
“料得相如偷见面，不应琴里挑文君”，这两句诗表达了一种期待与回避的情感。诗人料想到自己会不经意间看到心上人的脸庞，但又觉得在琴声中挑选文字（“挑文君”）来表达这种情绪是不恰当的，可能是因为内心的复杂和对美好的珍视。
整首诗通过对女性装饰和容貌的描写，以及诗人内心复杂情感的抒发，展现了古代文人对美好事物的追求和敏锐的情感捕捉。
- 作者介绍
- 猜你喜欢
别次山馆中诸客
德星光照斗牛野，我亦沙鸥尾凤鸾。
聚首自怜我辈在，画眉莫与世人看。
正平幸作忘年好，灵运那知入社难。
明日回头别群玉，乱山何处兀孤鞍。
送智蟾上人游天台
昔年在伊洛，林壑每相从。
对扫竹下榻，坐思湖上峰。
自言伊洛波，每起沧洲忆。
今兹道行游，千里东南国。
都门汴河上，柳色入青烟。
流水向淮浦，归人随越船。
东南遍林巘，万壑新流满。
小桂绿应芳，江春行已晚。
蔼蔼赤城阴，依依识古岑。
一去谁复见，石桥云雾深。
和杨子聪答圣俞月夜见寄
秋露蔼已繁，迢迢星汉回。
皎洁庭际月，流光依井苔。
有客爱凉景，幽轩为君开。
所思不可极，但慰清风来。
拟剥啄行寄赵少师
剥剥复啄啄，柴门惊鸟雀。
故人千里驾，信士百金诺。
搢绅相趋动颜色，闾巷欢呼共嗟愕。
顾我非惟慰寂寥，于时自可警偷薄。
事国十年忧患同，酣歌几日暂相从。
酒醒初不戒徒驭，归思瞥起如飞鸿。
车马阒然人已去，荷锄却向野田中。