昔年在伊洛，林壑每相从。
对扫竹下榻，坐思湖上峰。
自言伊洛波，每起沧洲忆。
今兹道行游，千里东南国。
都门汴河上，柳色入青烟。
流水向淮浦，归人随越船。
东南遍林巘，万壑新流满。
小桂绿应芳，江春行已晚。
蔼蔼赤城阴，依依识古岑。
一去谁复见，石桥云雾深。
《送智蟾上人游天台》全文
- 拼音版原文全文
送 智 蟾 上 人 游 天 台 宋 /欧 阳 修 昔 年 在 伊 洛 ，林 壑 每 相 从 。对 扫 竹 下 榻 ，坐 思 湖 上 峰 。自 言 伊 洛 波 ，每 起 沧 洲 忆 。今 兹 道 行 游 ，千 里 东 南 国 。都 门 汴 河 上 ，柳 色 入 青 烟 。流 水 向 淮 浦 ，归 人 随 越 船 。东 南 方 林 巘 ，万 壑 新 流 满 。小 桂 绿 应 芳 ，江 春 行 已 晚 。蔼 蔼 赤 城 阴 ，依 依 识 古 岑 。一 去 谁 复 见 ，石 桥 云 雾 深 。
- 注释
- 昔年：过去的日子。
伊洛：古代两条河流名，这里代指故乡。
林壑：山林沟壑。
扫：清扫。
湖上峰：湖中的山峰。
沧洲：古代泛指水边或江湖之地。
道行游：道路漫游。
都门：京都的城门。
柳色：春天柳树的绿色。
淮浦：淮河口。
归人：归乡的人。
万壑：众多山谷。
小桂：小而茂盛的桂树。
江春：江南的春天。
赤城阴：赤城山的阴影。
石桥：石头建造的桥。
云雾深：云雾缭绕，难以看清。
- 翻译
- 昔日曾在伊水洛水边，常在山林间相伴游
竹林下清扫出座位，坐着遥想湖上的山峰
自言伊洛间的波涛，常常唤起我对沧洲的思念
如今踏上旅途，漫游千里东南之地
京城门外汴河上，柳色融入青烟之中
流水直奔淮浦，归客乘着越地的船只离去
东南各地满眼翠峦，万壑间溪流充盈
小小的桂树应已飘香，江南的春天已经接近尾声
赤城山的阴影浓厚，我依恋地辨识古老的山岭
一旦离去，还有谁能再见，石桥隐没在云雾深处
- 鉴赏
这首诗是宋代文学家欧阳修所作的《送智蟾上人游天台》。诗人通过对昔日与友人在伊洛山林间的交往回忆，表达了对智蟾上人即将远游天台的深深祝愿和离别之情。诗中描绘了伊洛河畔的竹林、湖光山色，以及智蟾上人对故乡的思念，展现了他对自然景色的热爱和对友情的珍视。
"昔年在伊洛，林壑每相从"，诗人回忆了过去两人一同游历山水的情景，充满了友情的温馨。"自言伊洛波，每起沧洲忆"，智蟾上人常常提及伊洛河，流露出对家乡的深深怀念。接着，诗人想象着智蟾上人千里迢迢南下，经过都门汴河，柳色青烟，流水东逝，寄寓了离别的感伤。
"东南遍林巘，万壑新流满"，描绘了东南地区的壮丽山川，暗示了上人将面对的新环境。"小桂绿应芳，江春行已晚"，则以季节更替，暗示时光流逝，表达了对友人旅途的关切。最后，"蔼蔼赤城阴，依依识古岑"，描绘了赤城山的景象，诗人深情地告别，"一去谁复见，石桥云雾深"，表达了对智蟾上人消失在云雾深处的怅惘与期待。
整首诗情感真挚，语言优美，通过丰富的意象和细腻的情感表达，展现了诗人对友情的深厚和对友人旅程的祝福。
- 作者介绍
-
欧阳修
欧阳修（1007年8月1日－1072年9月22日），字永叔，号醉翁、六一居士，汉族，吉州永丰（今江西省吉安市永丰县）人，北宋政治家、文学家，且在政治上负有盛名。因吉州原属庐陵郡，以“庐陵欧阳修”自居。官至翰林学士、枢密副使、参知政事，谥号文忠，世称欧阳文忠公。累赠太师、楚国公。与韩愈、柳宗元、苏轼、苏洵、苏辙、王安石、曾巩合称“唐宋八大家”，并与韩愈、柳宗元、苏轼被后人合称“千古文章四大家”。朝代：宋 字：永叔 号：醉翁 籍贯：吉州永丰（今江西省永丰县） 生辰：1007－1072
- 猜你喜欢
留别汪彦章符宝
蚤岁相亲翰墨场，不堪迟暮屡参商。
无钱可办一日醉，有目漫同千里光。
闻道新诗多格律，宁从尊酒细斟量。
江南旧隐邻鸡犬，何日青灯更对床。
谢人惠团茶
春阴养芽针锋铓，沆瀣养膏冰雪香。
玉斧运风宝月满，密云候雨苍龙翔。
惠山寒泉第二品，定武乌瓷红锦囊。
乳花元属三昧手，竹斋自试鱼眼汤。
老生酸寒极堪笑，藜苋拄腹书撑肠。
修贡之馀远分寄，怀璧其罪渠敢当。
应怜昼睡汤饼恶，为洗一春蝴蝶狂。
大年复用前韵赋诗见赠亦次韵答之
烛龙停边天步徐，酒薄肉乾唇不濡。
漫郎怜我困蒸溽，为送古风专扫除。
山头逢君日乍午，作诗瘦似仙人臞。
展缄初疑走甘露，熟读政似锵鸾车。
世间痴儿浪摇吻，谈空说有天一隅。
我今冥顽老不入，十年此路空驰驱。
迩来病废关药裹，枵腹日厌葵菽菹。
窗间败毫积霜笴，架上蠹帙繁书鱼。
钱神无耳未易使，斗宿不灵那可㪺。
谁门有士料理得，随地驵骏吾家驹。
三珠连树价亡敌，一鹗掣韝名不虚。
近闻扫径避袢暑，竹杖青鞋一籧篨。
枕中邯郸梦不到，户外孔宾渠自呼。
读书澜翻惜昼短，几欲挽断三足乌。
鼎来说诗剧有味，令我坐享商之瑚。
斯文所喜未中绝，五字复见李与苏。
遗音当从牛铎證，废律安取焦桐枯。
亦知大国功九合，一时盟会收微卢。
愿持狗尾彊貂续，未妨举手遭揶揄。
《大年复用前韵赋诗见赠亦次韵答之》【宋·张扩】烛龙停边天步徐，酒薄肉乾唇不濡。漫郎怜我困蒸溽，为送古风专扫除。山头逢君日乍午，作诗瘦似仙人臞。展缄初疑走甘露，熟读政似锵鸾车。世间痴儿浪摇吻，谈空说有天一隅。我今冥顽老不入，十年此路空驰驱。迩来病废关药裹，枵腹日厌葵菽菹。窗间败毫积霜笴，架上蠹帙繁书鱼。钱神无耳未易使，斗宿不灵那可㪺。谁门有士料理得，随地驵骏吾家驹。三珠连树价亡敌，一鹗掣韝名不虚。近闻扫径避袢暑，竹杖青鞋一籧篨。枕中邯郸梦不到，户外孔宾渠自呼。读书澜翻惜昼短，几欲挽断三足乌。鼎来说诗剧有味，令我坐享商之瑚。斯文所喜未中绝，五字复见李与苏。遗音当从牛铎證，废律安取焦桐枯。亦知大国功九合，一时盟会收微卢。愿持狗尾彊貂续，未妨举手遭揶揄。
https://www.ahchsz.com/shici/RYYpEN8U.html
次韵方仲运使兄游允仲花园即事·其一
园中主人老书生，结发入仕今辞荣。
自培花柳趁时节，客来时亦倒屣迎。
江西使者归更早，功名夙戒良狗烹。
今晨相遇及閒暇，短榻分坐如意横。
竹间细路元屈曲，雪后诸峰自分明。
岂无丽人奉巾栉，琼枝照眼生光晶。