论兵去商虐，讲德兴周道。
屠沽未遇时，岂异兹川老。
《读周太公传》全文
- 注释
- 论兵：讨论军事策略。
去商虐：废除商朝的暴政。
讲德：推行仁德。
兴周道：恢复周朝的道德风尚。
屠沽：屠夫和酒店老板，比喻不受重用的人。
未遇时：没有得到赏识的时候。
岂异：怎能说与...不同。
兹川老：河边的老者，比喻平凡而被忽视的人。
- 翻译
- 谈论军事去除商朝暴政，推行仁德复兴周朝法则。
在没有遇到赏识的时期，这与河边的老者又有什么不同呢。
- 鉴赏
这首诗是唐代文学家欧阳詹所作，收录在《全唐诗》中。诗名为《读周太公传》，表达了诗人对历史人物周武王和姜太公（吕尚）的尊崇及对古代治国理念的思考。
首句“论兵去商虐”，提到的是周文王和武王讨伐残暴的商朝统治，展现了武力与正义相结合的历史事件。"讲德兴周道"则指出了周朝通过弘扬德治来巩固其政权的道理。
后两句“屠沽未遇时，岂异兹川老”中的“屠沽”通常被认为是对姜太公在商末隐居于屠沽之地，等待时机而最终辅佐周文王、周武王成就大业的历史事迹的引用。"岂异兹川老"则是将姜太公与古代的智者相比，表明他们在不同的时代都以智慧和耐心等待机会，最终都能施展其才华，辅佐君王。
这首诗不仅展示了诗人对历史事件的认识，也反映出诗人对于德治与武力之间关系的思考，以及对智者的崇敬之情。通过简洁的语言和深邃的意境，欧阳詹以此诗表达了对古代英雄人物的赞美，以及对理想政治状态的向往。
- 作者介绍
- 猜你喜欢
大梁王君用章既去昆山为客部副郎邑人俞仲蔚集古语为八咏饯行要余与家弟和之各得四首毋论其辞之当与否而感德怀贤要自不异也·其四轩盖照墟落
半刺威仪重，典客声名高。
徵贤下梁榻，问俗见干旄。
翠舄晨双去，瑶琴夜一操。
祇应今仲蔚，穷巷又蓬蒿。