浴蚕才罢喂蚕忙，朝暮蓬头去采桑。
辛苦得丝了租税，终年祗著布衣裳。
《蚕妇叹》全文
- 翻译
- 刚刚给蚕宝宝洗完澡，又要开始忙碌地喂养它们，早出晚归，头发散乱去采桑叶。
辛勤劳作只为缫丝纳税，一年到头只能穿着粗布衣裳。
- 注释
- 浴蚕：给蚕洗澡。
罢：完毕。
喂蚕忙：忙碌地喂养蚕。
朝暮：早晚。
蓬头：散乱的头发。
采桑：采摘桑叶。
辛苦：辛勤努力。
丝：蚕丝。
租税：赋税。
终年：整年。
祗著：只穿。
布衣裳：粗布衣服。
- 鉴赏
这首诗描绘了一位蚕妇从早到晚辛勤工作的情景。她刚刚完成了喂养蚕宝的工作，又忙碌地去采集桑叶为蚕宝提供食物。通过“朝暮蓬头”四字，可以感受到蚕妇日出而作，日落而息的艰苦劳动。诗中还透露出蚕妇辛勤工作的目的——为了缴纳丝织品作为税赋，最终只为穿上一件布衣。这不仅反映了古代农民和手工艺人的重税负担，也表达了她们对生活温饱的渴望和对简单衣衫的珍视。
诗人通过蚕妇的形象，抒发了对劳动人民辛勤付出的同情，以及对社会不平等现象的深刻批判。同时，这也是一首充满乡土气息和生活情趣的诗作，它以生动的笔触描绘出一幅古代农村生活的画面，使人读之有如闻其声，如见其人。
- 作者介绍
- 猜你喜欢
江南送别
江南行止忽相逢，江馆棠梨叶正红。
一笑共嗟成往事，半酣相顾似衰翁。
关山月皎清风起，送别人归野渡空。
大抵多情应易老，不堪岐路数西东。