河漘依棹得风期，秦树湘云枉梦思。
也好归来君富贵，未容言语我悲伤。
《京居秋感五绝句·其五》全文
- 翻译
- 在河边停船，正逢顺风的日子，
想起秦地的树木和湘江的云，徒然引发梦境般的思念。
- 注释
- 河漘：河边。
棹：船桨。
风期：顺风的日子。
秦树：指代远方的树木，可能象征着故乡或爱人。
湘云：湘江的云，也可能象征着远方或思念之情。
枉梦思：徒然产生或沉浸在梦境般的思念中。
也好：即使如此。
归来：返回。
君富贵：你富贵荣华。
未容：不容许。
言语：表达。
我悲伤：我内心感到悲伤。
- 鉴赏
这首诗是宋代诗人晁说之所作的《京居秋感五绝句》中的第五首。诗人通过描绘在河边停船时感受到的微风，联想到远方的秦地树木和湘江云烟，引发了对故乡和亲人的思念之情。他以一种淡然的口吻表达，即使对方富贵显达，自己也不愿多言自己的悲伤，流露出一种深沉而克制的情感。整首诗情感含蓄，语言简洁，体现了宋诗的婉约风格。
- 作者介绍
-
晁说之
晁说之[chaoyuezhi]（1059年—1129年），字以道、伯以，因慕司马光之为人，自号景迂生。先世世居澶州（今河南濮阳），钜野（今山东菏泽市巨野县）人。晁迥玄孙。生于宋仁宗嘉祐四年，卒于高宗建炎三年，年七十一岁。朝代：宋 字：以道 籍贯：因慕司马光之为 生辰：1059年—1129年
- 猜你喜欢
咏怀·其三
万象不自主，皆受气所使。
运动偶然间，天地犹人耳。
圣贤教庸愚，不过水洗泥。
鬼神及仙佛，终非指喻指。
常变穷有无，好恶争彼此。
此身吾自有，隐微当难视。
虮虱日附人，岂识人意旨。
治世不得已，分君臣父子。
处世不得已，推穷通生死。
究其所以然，不能得终始。
好奇诚太过，说理亦非是。
气所不到处，万口一齐止。
纷纷儒释老，荒荒经子史。
十二万年中，留得几张纸。