子云性嗜酒，家贫无由得。
时赖好事人，载醪祛所惑。
觞来为之尽，是谘无不塞。
有时不肯言，岂不在伐国。
仁者用其心，何尝失显默。
《饮酒二十首并序·其十八》全文
- 注释
- 时：常常。
赖：依赖，依靠。
好事人：本指喜欢多事的人，这里指勤学好问之人。
载醪：带着酒。
祛所惑：解除疑惑问题。
《汉书·扬雄传》说扬雄“家素贫，耆（嗜）酒，人希至其门。
时有好事者载酒肴从游学”。
觞：饮酒。
是谘：凡是所询问的。
无不塞：无不得到满意的答复。
塞，充实，充满。
伐国：《汉书·董仲舒传》：“闻昔者鲁公问柳下惠：‘吾欲伐齐，如何？’柳下惠曰：‘不可。
’归而有忧色，曰：’吾闻伐国不问仁人，此言何为至于我哉！’”渊明用此典故代指国家的政治之事。
用其心：谓谨慎小心，仔细考虑。
失：过失，失误。
显默：显达与寂寞，指出仕与归隐。
畴昔：往昔，过去。
- 翻译
- 杨雄生来好酒，家贫不能常得。
只能依靠那些喜好追求古事的人，带着酒肴请教释惑，才能有酒喝。
有酒就饮尽，有疑难问题都能解答。
当然，你问攻伐别国的计谋，不肯说。
因为仁者考虑问题郑重认真，当言则言，不当言则不言。
- 鉴赏
这首诗是唐代诗人陶渊明的作品，名为《饮酒二十首·其十八》。诗中表达了诗人对朋友之间情谊的赞美，以及通过饮酒来忘却烦恼的心境。
首句“子云性嗜酒，家贫无由得”直接描绘出诗人的酒瘾与家庭经济状况的矛盾。这里，“子云”是诗人自指，表明自己热爱饮酒，但又因为家贫无法满足自己的愿望。
接着“时赖好事人，载醪祛所惑”显示了诗人在遇到困扰和迷茫时，会依赖那些乐善好施、能够提供帮助的朋友。这里，“载醪”即是指朋友带酒来，通过饮酒来消除烦恼。
“觞来为之尽，是咨无不塞”则表现了诗人对朋友赠酒的感激之情，以及在饮酒中得到的满足和快乐。这里，“觞”是一种古代的酒器，“是咨”即是说无论何时，诗人的心胸都能被这样的友谊所填满。
“有时不肯言，岂不在伐国”这句话表达了诗人虽然沉默寡言，但内心却充满着对国家的关切和深思。这里，“伐国”并非字面意思，而是比喻深刻的思考。
最后两句“仁者用其心，何尝失显默”，则是在赞美那些能够理解人心、善于运用智慧的人，他们即使在沉默中，也从不缺乏明智和远见。这里，“仁者”指的是有德之人，而“显默”则是指既能表现出明智，又能保持适当的沉默。
总体而言，这首诗通过饮酒这一主题，展现了诗人对友谊的珍视，以及在生活中的乐观态度和深刻思考。
- 作者介绍
-
陶渊明
陶渊明（352或365年—427年），字元亮，又名潜，私谥“靖节”，世称靖节先生，浔阳柴桑（今江西省九江市）人。东晋末至南朝宋初期伟大的诗人、辞赋家。曾任江州祭酒、建威参军、镇军参军、彭泽县令等职，最末一次出仕为彭泽县令，八十多天便弃职而去，从此归隐田园。他是中国第一位田园诗人，被称为“古今隐逸诗人之宗”，有《陶渊明集》。朝代：魏晋
- 猜你喜欢
摸鱼儿·其二海棠
甚春来、冷烟凄雨，朝朝迟了芳信。
蓦然作暖晴三日，又觉万姝娇困。霜点鬓。
潘令老，年年不带看花分。才情减尽。
怅玉局飞仙，石湖绝笔，孤负这风韵。
倾城色，懊恼佳人薄命。墙头岑寂谁问。
东风日暮无聊赖，吹得胭脂成粉。君细认。
花共酒，古来二事天尤吝。年光去迅。
漫绿叶成阴，青苔满地，做得异时恨。
赠玉隆刘道士
观中曾访老黄冠，尔尚为童立醮坛。
新染氅衣披得称，旧泥丹灶出来寒。
诗非易作须勤读，琴亦难精莫废弹。
忆上洪崖题瀑布，因游试为拂尘看。
题洪使君诗卷
刻于芹泮士争披，传到茅庐我窃窥。
突过韦郎森戟句，高如柳恽采蘋诗。
日惟坐啸熏沉水，间亦摇毫品荔支。
况有太丘为小序，遥知流布满京师。
沁园春·其四寄孙竹湖
问讯竹湖，竹如之何，如何未归。
道吴山越水，无非佳处，来无定止，去亦何之。
莫是秋来，未能忘耳，心与孤云相伴飞。
愁无奈，但北窗寄傲，南涧题诗。人生万事成痴。
算世上久无公是非。
恨云台突兀，无君子者，雪堂寥落，有美人兮。
疏雨梧桐，微云河汉，钟鼎山林无限悲。
阳山县，是昌黎误汝，汝误昌黎。