观中曾访老黄冠，尔尚为童立醮坛。
新染氅衣披得称，旧泥丹灶出来寒。
诗非易作须勤读，琴亦难精莫废弹。
忆上洪崖题瀑布，因游试为拂尘看。
《赠玉隆刘道士》全文
- 拼音版原文全文
赠 玉 隆 刘 道 士 宋 /刘 克 庄 观 中 曾 访 老 黄 冠 ，尔 尚 为 童 立 醮 坛 。新 染 氅 衣 披 得 称 ，旧 泥 丹 灶 出 来 寒 。诗 非 易 作 须 勤 读 ，琴 亦 难 精 莫 废 弹 。忆 上 洪 崖 题 瀑 布 ，因 游 试 为 拂 尘 看 。
- 注释
- 曾：曾经。
访：拜访。
老黄冠：老道士。
尔：你。
童：孩童。
立：站立。
醮坛：道教仪式的坛场。
新染：新近染色。
氅衣：道袍。
披得称：穿得很合适。
旧泥：古老的。
丹灶：炼丹的炉灶。
出来寒：出来时感觉冷。
诗非易作：写诗不容易。
须：必须。
勤读：勤奋阅读。
琴亦难精：弹琴也需要精通。
莫废弹：不要荒废练习。
忆：回忆。
洪崖：地名，可能指洪崖山。
题瀑布：题写瀑布诗。
因游：因为游览。
拂尘：拂去尘埃。
看：回味。
- 翻译
- 我曾在道观中拜访过一位老道士，那时你还是个孩童，站在醮坛旁边。
你穿着新染的道袍，穿在身上显得很合适，从那古老的丹灶里出来，显得有些清冷。
写诗不是容易的事，需要勤奋阅读；弹琴也需精心练习，不要荒废了。
我记得在洪崖山题写过瀑布诗，这次游览，试着拂去尘埃，重新回味那些诗篇。
- 鉴赏
这首诗描绘了一位修行者对老黄冠的访谒和对道法的执着。"尔尚为童立醮坛"表明老黄冠仍在积极准备醮坛之事，显示出其对于道法的热忱与执着。"新染氅衣披得称"可能是指新制作的道袍穿戴得恰到好处，既有仪式上的庄重，也表现了对内心修为的追求。而"旧泥丹灶出来寒"则透露出一丝时间的沧桑和物是人非之感。
诗中还包含了作者对于文学和音乐艺术的看重。"诗非易作须勤读，琴亦难精莫废弹"强调了创作诗歌和练习琴艺都需要持之以恒的努力与坚持。这两句也可以被解释为修行者对其道法修炼的态度，即不断地学习和实践。
最后两句"忆上洪崖题瀑布，因游试为拂尘看"则是诗人回忆起过去在洪崖山上题字瀑布的情景，似乎是在感慨岁月流转，也许是在通过这种方式来净化心灵，去除世俗的尘埃。
整首诗通过对自然环境和道法修炼的描写，传达出一种超脱红尘、追求精神境界的意境。
- 作者介绍
-
刘克庄
刘克庄（1187年9月3日—1269年3月3日），初名灼，字潜夫，号后村，福建省莆田市人。南宋豪放派诗人、词人、诗论家。初为靖安主簿，后长期游幕于江、浙、闽、广等地。诗属江湖诗派，作品数量丰富，内容开阔，多言谈时政，反映民生之作，早年学晚唐体，晚年诗风趋向江西诗派。词深受辛弃疾影响，多豪放之作，散文化、议论化倾向也较突出。作品收录在《后村先生大全集》中。朝代：宋 字：潜夫 号：后村 籍贯：福建莆田 生辰：1187～1269
- 猜你喜欢
读谢介鹤明府汉西生稿三十二韵
定交已八载，道义互劘切。
金陵昔从军，图贼力共竭。
奉檄谋内应，奇士广连结。
君时闯鬼门，我亦蹈黥穴。
微服走间道，窟室莅歃血。
欲夺万夫关，先凭三寸舌。
果然忠义士，闻言眦自裂。
齐愤越甲鸣，各抱鲁连节。
定期迎王师，誓将枭獍灭。
吾党有田生，临时有勇决。
夜黑潜登城，杀贼持劲铁。
其奈事不成，自此谋亦泄。
同志百余人，就义膝不屈。
铮铮张茂才，濒死计用谲。
诬贼为同谋，所指皆雄杰。
坐使骈首戮，爪牙自剪截。
当贼闭门索，四面罗网列。
田生挈数客，神龙去飘瞥。
未几君亦逸，虎口不遭齧。
出险每惊喜，感旧增呜咽。
长揖辞军门，与我遂相别。
何期申江游，聚首复欢悦。
君已登仕版，济时异我拙。
今年督舟师，防秋励士卒。
寇退叙劳勚，擢职拜丹阙。
示我旧诗篇，往事如重阅。
回忆石城门，君逃甚孤孑。
感此命名意，令我森毛发。
诗中危险境，一一我能说。
《小雅》多哀音，忠爱心如揭。
却念贼势张，时事更杌隉。
沧海悲横流，掩掩卷倍愁绝。
《读谢介鹤明府汉西生稿三十二韵》【清·孙文川】定交已八载，道义互劘切。金陵昔从军，图贼力共竭。奉檄谋内应，奇士广连结。君时闯鬼门，我亦蹈黥穴。微服走间道，窟室莅歃血。欲夺万夫关，先凭三寸舌。果然忠义士，闻言眦自裂。齐愤越甲鸣，各抱鲁连节。定期迎王师，誓将枭獍灭。吾党有田生，临时有勇决。夜黑潜登城，杀贼持劲铁。其奈事不成，自此谋亦泄。同志百余人，就义膝不屈。铮铮张茂才，濒死计用谲。诬贼为同谋，所指皆雄杰。坐使骈首戮，爪牙自剪截。当贼闭门索，四面罗网列。田生挈数客，神龙去飘瞥。未几君亦逸，虎口不遭齧。出险每惊喜，感旧增呜咽。长揖辞军门，与我遂相别。何期申江游，聚首复欢悦。君已登仕版，济时异我拙。今年督舟师，防秋励士卒。寇退叙劳勚，擢职拜丹阙。示我旧诗篇，往事如重阅。回忆石城门，君逃甚孤孑。感此命名意，令我森毛发。诗中危险境，一一我能说。《小雅》多哀音，忠爱心如揭。却念贼势张，时事更杌隉。沧海悲横流，掩掩卷倍愁绝。
https://www.ahchsz.com/shici/NpsuG.html
十一月既望独游韬光得诗二十二韵
孟夏风物美，命俦访净域。
咫尺邻韬光，微雨泥游屐。
荏苒至仲冬，梦绕北山北。
幸兹气候暖地鲜，冰雪积乘兴续前。
游踽踽，行踪僻。落叶踏有声，衰草践无迹。
舆夫各贾勇，上上径益仄。
猱升达峰腰，螺旋入林隙。
遂登最高头，灵境金仙辟。
山门毁劫火，佛像委路侧。
庄严易变迁，流峙何终极。
凭虚恣胜赏，萧然尘虑涤。
近眺西子湖，波光漾空碧。
远瞰钱塘江，潮痕净如帛。
空山作睡态，老木含霜色。
藤枯缀果红，竹密翳云黑。
驯禽暗窥人，癯僧出伺客。
汲泉烹苦茗，独酌意良得。
但知天地宽，不觉身世窄。
掀髯动清兴，拈毫思疥壁。
胜地富诗材，奇景绌笔力。
下山近黄昏，鹤唳诸天寂。
《十一月既望独游韬光得诗二十二韵》【清·薛时雨】孟夏风物美，命俦访净域。咫尺邻韬光，微雨泥游屐。荏苒至仲冬，梦绕北山北。幸兹气候暖地鲜，冰雪积乘兴续前。游踽踽，行踪僻。落叶踏有声，衰草践无迹。舆夫各贾勇，上上径益仄。猱升达峰腰，螺旋入林隙。遂登最高头，灵境金仙辟。山门毁劫火，佛像委路侧。庄严易变迁，流峙何终极。凭虚恣胜赏，萧然尘虑涤。近眺西子湖，波光漾空碧。远瞰钱塘江，潮痕净如帛。空山作睡态，老木含霜色。藤枯缀果红，竹密翳云黑。驯禽暗窥人，癯僧出伺客。汲泉烹苦茗，独酌意良得。但知天地宽，不觉身世窄。掀髯动清兴，拈毫思疥壁。胜地富诗材，奇景绌笔力。下山近黄昏，鹤唳诸天寂。
https://www.ahchsz.com/shici/TwxbC6pn.html