空里情知不著花，逢场将病当生涯。
蒲团软暖无时节，夜听蚊雷晓听鸦。
《病中绝句八首·其一》全文
- 注释
- 空里：空中。
情知：深知。
不著花：不会生长花朵。
逢场：每一次相遇。
将病：当作病痛。
生涯：生活。
蒲团：垫子或坐具。
软暖：柔软温暖。
无时节：不分季节。
夜听：夜晚聆听。
蚊雷：比喻蚊子的嗡嗡声像雷鸣。
晓听：清晨聆听。
鸦：乌鸦。
- 翻译
- 在空中自然不会生长花朵，我将每一次的相遇都当作生活的病痛。
无论何时何地，蒲团总是柔软温暖，夜晚聆听蚊子雷鸣，清晨则听见乌鸦的叫声。
- 鉴赏
这首诗是宋代诗人范成大的《病中绝句八首(其一)》。诗中描绘了诗人病中的心境，他意识到自己身处空寂之中，仿佛连花朵都难以盛开，生活变得如同一场病态的体验。他形容自己的日常就是躺在软暖的蒲团上，不分日夜，只有蚊子的嗡鸣和夜晚乌鸦的叫声作伴。诗人以简洁的语言，表达了病中生活的孤寂与无奈，以及对时光流逝的感知。整首诗透露出一种淡泊而深沉的情感，展现了诗人独特的病中视角。
- 作者介绍
-
范成大
范成大（1126年6月26日—1193年10月1日），字至能，一字幼元，早年自号此山居士，晚号石湖居士。汉族，平江府吴县（今江苏苏州）人。南宋名臣、文学家、诗人。宋高宗绍兴二十四年（1154年），范成大登进士第，累官礼部员外郎兼崇政殿说书。乾道三年（1167年），知处州。乾道六年（1170年）出使金国，不畏强暴，不辱使命，还朝后除中书舍人。乾道七年（1171年），出知静江府。朝代：宋 字：致能 号：称石湖居士 籍贯：平江吴县（今江苏苏州） 生辰：1126-1193
- 猜你喜欢
贺新郎·其二寄辛潭州
梦里骖鸾驭。望蓬莱不远，翩然被风吹去。
吹到楚楼烟月上，不记人间何处。
但疑是、蓬壶别所。
缥缈霓裳天女队，奉一仙、满把流霞举。
如唤我，醉中舞。醉醒梦觉知何许。
问潇湘今日，谁与主盟尊俎。
无限青春难老意，拟倩管弦寄与。
待新筑沙堤稳步。
万里云霄都历遍，却依前、流水桃源路。
留此笔，为君赋。
游老君洞
阴阳无端更去流，世间盛福难全收。
古人一麾耻外郡，今我半刺来边州。
到官未久出按县，满眼猺獞森戈矛。
谁知造化默相补，玉融山水何清幽。
苍崖翠壁老君洞，健非巧宦能兼游。
万岁乳成滴白柱，一卷溪畔眠青牛。
真仙遗迹览不尽，散发坐石临清流。
洒然形质已自失，欲酿溟滓觞浮邱。
襟怀浩浩隘八极，身外何物非轻沤。
数声长笑下山去，几点白云天际头。