下轿浑将野店看，只惊脚底水声寒。
不知竹外长江近，忽有高桅出寸竿。
《过神助桥亭》全文
- 拼音版原文全文
过 神 助 桥 亭 宋 /杨 万 里 下 轿 浑 将 野 店 看 ，只 惊 脚 底 水 声 寒 。不 知 竹 外 长 江 近 ，忽 有 高 桅 出 寸 竿 。
- 翻译
- 下车后我仔细打量着路边小店，只觉得脚下流水声让人感到阵阵寒意。
未曾察觉竹林外就是浩渺的长江，忽然间，一根高高的桅杆从竹林缝隙中露出一截。
- 注释
- 浑：全然，完全。
野店：乡村小店。
惊：感到惊讶。
水声寒：流水声让人感觉寒冷。
竹外：竹林之外。
长江：中国最长的河流。
近：靠近。
高桅：高大的船桅。
出寸竿：露出一小段。
- 鉴赏
这首诗描绘了一幅生动的自然风光图景，通过细腻的笔触展现了诗人对自然美景的深切感受。
"下轿浑将野店看，只惊脚底水声寒。" 这两句诗写出了诗人下马观赏田野小店的情景，其中“只惊”二字表达了一种突然发现的惊喜之情，"脚底水声寒"则传递出清澈见底的小溪声音，让人不禁想象那清凉而又宁静的画面。
"不知竹外长江近，忽有高桅出寸竿。" 这两句诗描绘了诗人在竹林中对长江的发现，"不知竹外长江近"表达了一种意外的惊喜，而"忽有高桧出寸竿"则是诗人观察到河中的船只，通过"高桧"和"寸竿"的形容词，更增添了画面之中动态与生机。
总体而言，这首诗通过对自然景物的细致描绘，展现了诗人的感性体验，同时也让读者能够在心中勾勒出一幅清新脱俗的山水画卷。
- 作者介绍
-
杨万里
杨万里（1127年10月29日—1206年6月15日），字廷秀，号诚斋。汉族江右民系，吉州吉水（今江西省吉水县黄桥镇湴塘村）人。南宋大臣，著名文学家、爱国诗人，与陆游、尤袤、范成大并称“南宋四大家”（又作“中兴四大诗人”）。因宋光宗曾为其亲书“诚斋”二字，故学者称其为“诚斋先生”。朝代：宋 字：廷秀 号：诚斋 籍贯：吉州吉水（今江西省吉水县黄桥镇湴塘村） 生辰：1127年10月29日－1206年6月15日
- 猜你喜欢
登岳阳楼
昔闻洞庭水，今上岳阳楼。
吴楚东南坼，乾坤日夜浮。
亲朋无一字，老病有孤舟。
戎马关山北，凭轩涕泗流。
岁晚
霜降水返壑，风落木归山。
冉冉岁将宴，物皆复本源。
何此南迁客，五年独未还。
命屯分已定，日久心弥安。
亦尝心与口，静念私自言。
去国固非乐，归乡未必欢。
何须自生苦，舍易求其难。