道胜物能齐，累轻身易退。
苟安一丘上，何必三山外。
云霞长若绮，松石常如黛。
徒有昔王过，竟遗青史载。
诗因野寺咏，酒向山椒酹。
异时逢尔知，兹辰驻余旆。
《和丘员外题湛长史旧居》全文
- 注释
- 道胜：道德高尚。
物能齐：与万物和谐共处。
累轻：负担轻。
身易退：退隐易如反掌。
苟安：只求安逸。
三山外：三山之外，指仙境。
云霞：天上的云和霞。
长若绮：如同美丽的丝绸。
松石：松树和石头。
常如黛：常显翠绿色，黛是古代女子画眉的墨色。
昔王过：过去的王者路过。
青史载：在历史中记载。
野寺：荒野中的寺庙。
咏：吟咏，作诗。
山椒：山上的椒树，常用于祭祀。
酹：以酒祭奠。
异时：将来。
尔知：你知晓。
兹辰：此刻。
驻余旆：停留我的旗帜，意为停留不前。
- 翻译
- 道德高尚能与万物和谐共处，负担轻身自在退隐易如反掌。
如果只求安逸，何须远去三山之外呢？
云霞如同彩色的绸缎，松石常显翠绿如画。
虽然曾经有王者路过，但最终只在史书中留下痕迹。
诗歌因荒野古寺而吟咏，酒杯在山椒处祭奠。
将来若有缘相识，此刻我愿在此停留不前。
- 鉴赏
这首诗是唐代诗人韦夏卿的作品，名为《和丘员外题湛长史旧居》。从诗中可以感受到作者对隐逸生活的向往，以及他对于历史沧桑的深刻体会。
"道胜物能齐，累轻身易退。苟安一丘上，何必三山外。" 这几句表达了作者对于世事的看破和超脱，他认为只要心灵得到满足，无需远离尘世，就可以找到内心的平静。
"云霞长若绮，松石常如黛。" 这里的意象丰富，通过对自然景物的描写，展现了诗人对于美好事物的欣赏和留恋之情。
"徒有昔王过，竟遗青史载。" 这两句则流露出诗人对于历史人物及其功过是非的思考，以及这些事件最终都被记录在历史书页上的感慨。
"诗因野寺咏，酒向山椒酹。异时逢尔知，兹辰驻余旆。" 最后几句则描绘了诗人在自然环境中吟诗作对，以及与友人共饮的温馨场景，流露出一种超脱世俗、享受当下的生活态度。
整首诗通过作者的个人感悟和对周遭环境的观察，展现了一种淡泊明志、超然物外的生活哲学。
- 作者介绍
- 猜你喜欢
十一月十三日雪
南方霜露多，虽寒雪不作。
北归亦何喜，三年雪三落。
我田在城西，禾麦敢嫌薄。
今年陈宋灾，水旱更为虐。
闭籴斯不仁，逐熟自难却。
饥寒虽吾患，尚可省盐酪。
飞蝗昨过野，遗种遍陂泺。
春阳百日至，闹若蚕生箔。
得雪流土中，及泉尽鱼跃。
美哉丰年祥，不待炎火灼。
呼儿具樽酒，对妇同一酌。
误认屋瓦鸣，更愿闻雪脚。
送侄迈赴河间令
老去那堪用，恩深未敢归。
谁能告民病，一一指吾非。
尔赴河间治，无嫌野老讥。
仍将尺书报，勿复问从违。