竹树日已滋，轩窗渐幽兴。
人闲与世远，鸟语知境静。
春光霭欲布，山色寒尚映。
独收万虑心，于此一枰竞。
《新开棋轩呈元珍表臣》全文
- 拼音版原文全文
新 开 棋 轩 呈 元 珍 表 臣 宋 /欧 阳 修 竹 树 日 已 滋 ，轩 窗 渐 幽 兴 。人 间 与 世 远 ，鸟 语 知 境 静 。春 光 霭 欲 布 ，山 色 寒 尚 映 。独 收 万 籁 心 ，于 此 一 枰 竞 。
- 注释
- 竹树：竹子和树木。
日已滋：日益繁茂。
轩窗：窗户。
渐：逐渐。
幽兴：幽静的心情。
人闲：人在闲暇时。
与世远：远离尘世。
鸟语：鸟儿的叫声。
境静：环境安静。
春光：春天的阳光。
霭欲布：温暖而朦胧。
山色：山的颜色。
寒尚映：在寒冷中仍然映照。
独收：独自收敛。
万虑心：万千思绪。
此：此处。
一枰竞：专心于棋局的较量。
- 翻译
- 竹林树木日益繁茂，窗户透出越来越浓厚的幽静气息。
人在悠闲中仿佛与世隔绝，只有鸟儿的鸣叫揭示了周围的宁静。
春天的阳光温暖而朦胧，山色在寒冷中依然清晰可见。
独自收敛心中的万千思绪，只在此处专心于棋局的较量。
- 鉴赏
这首诗是宋代文学家欧阳修所作的《新开棋轩呈元珍表臣》。诗中描绘了竹树繁茂、轩窗幽深的环境，展现出诗人闲适远离尘世的生活状态。通过鸟语声声，体现出环境的宁静和静谧。春天的阳光柔和，山色清冷而鲜明，这些自然景象都成为诗人内心世界的映照。最后，诗人将纷繁思绪收敛，沉浸于棋局之中，寻求内心的平静与专注。整首诗以景寓情，表达了诗人淡泊名利、追求内心宁静的生活态度。
- 作者介绍
-
欧阳修
欧阳修（1007年8月1日－1072年9月22日），字永叔，号醉翁、六一居士，汉族，吉州永丰（今江西省吉安市永丰县）人，北宋政治家、文学家，且在政治上负有盛名。因吉州原属庐陵郡，以“庐陵欧阳修”自居。官至翰林学士、枢密副使、参知政事，谥号文忠，世称欧阳文忠公。累赠太师、楚国公。与韩愈、柳宗元、苏轼、苏洵、苏辙、王安石、曾巩合称“唐宋八大家”，并与韩愈、柳宗元、苏轼被后人合称“千古文章四大家”。朝代：宋 字：永叔 号：醉翁 籍贯：吉州永丰（今江西省永丰县） 生辰：1007－1072
- 猜你喜欢
翟甥以诗见呈情意甚至但辞不足以发之老夫漫为改定以成其爱慕之志
我有渭阳思，随之使南陲。
当兹风涛中，或受霜露欺。
鬓发近衰老，朝夕谁与宜。
吾生自弱龄，巳有怙恃悲。
傍无期功亲，赖有舅氏依。
孤苦无与比，况负驽钝姿。
过庭日谆谆，令我学书诗。
书诗弗终业，猖狂走东西。
值此年岁艰，所愿良多违。
晨昏每深省，但觉惨以悽。
有弟天一方，生死未易期。
岁月各以逝，徒生竟何为。
舅恩等劬劳，形影恒吊之。
何时遂荣名，报此三春晖。