汝爷十五初裹头，桂堂读书从我游。
汝今裹头恰十五，两载东林就规矩。
我身只是前时命，汝家岁久无衰盛。
族人快活羡汝爷，汝又胜爷好情性。
莹彻温柔好性情，更须奋笔趋前程。
苦思入神方得句，才如诸舅岂无甥。
《刘骍子初冠勉以诗》全文
- 拼音版原文全文
刘 骍 子 初 冠 勉 以 诗 宋 /陈 藻 汝 斧 十 五 初 裹 头 ，桂 堂 读 书 从 我 游 。汝 今 裹 头 恰 十 五 ，两 载 东 林 就 规 矩 。我 身 只 是 前 时 命 ，汝 家 岁 久 无 衰 盛 。族 人 快 活 羡 汝 爷 ，汝 又 胜 爷 好 情 性 。莹 彻 温 柔 好 性 情 ，更 须 奋 笔 趋 前 程 。苦 思 入 神 方 得 句 ，才 如 诸 舅 岂 无 甥 。
- 翻译
- 你的祖父十五岁时开始束发，我们在桂堂一起读书学习。
你现在也正好十五岁，两年在东林已学有所成，遵循着规则。
我的命运早定，而你家长久以来都未曾衰落。
家族的人都羡慕你的祖父，你又比他更有才华和好性格。
你性格温润且勤奋，更要努力提笔追求前程。
只有深入思考才能写出精妙的诗句，像伯父们一样，难道你没有出类拔萃的后辈？
- 注释
- 汝：你。
十五：十五岁。
裹头：束发。
桂堂：书房。
读书：学习。
从我游：跟随我学习。
恰：正好。
东林：学校名。
规矩：规则。
我身：我的命运。
衰盛：衰落。
族人：家族成员。
快活：羡慕。
胜：超过。
情性：性格。
莹彻：温润。
奋笔：努力提笔。
前程：未来道路。
苦思：深入思考。
入神：专注。
得句：写出诗句。
才如：像……一样有才华。
诸舅：伯父们。
岂无：难道没有。
- 鉴赏
这首诗是宋代诗人陈藻写给其侄儿刘骍子的一首勉励诗。诗中，诗人回忆自己十五岁时的情景，与侄儿共享读书时光，感叹侄儿也到了十五岁的冠礼之年，已经能在东林书院接受良好的教育。诗人认为自己的命运已定，但家族希望刘骍子能延续家族的兴盛，族人羡慕他的成长。
诗人赞扬侄儿性格温润且聪明，鼓励他勤奋学习，追求更高的学问。他认为只有深入思考和专注精神才能写出佳句，暗示侄儿有着像他舅舅一样的才华。整首诗充满了长辈对晚辈的关爱和期待，表达了对侄儿未来的美好祝愿。
- 作者介绍
- 猜你喜欢
拟古诗十二首·其三
峨峨高山巅，浼浼青川流。
世人不自悟，驰谢如惊飍。
百金非所重，厚意良难得。
旨酒亲与朋，芳年乐京国。
京城繁华地，轩盖凌晨出。
垂杨十二衢，隐映金张室。
汉宫南北对，飞观齐白日。
游泳属芳时，平生自云毕。
大梁亭会李四栖梧作
梁王昔爱才，千古化不泯。
至今蓬池上，远集八方宾。
车马平明合，城郭满埃尘。
逢君一相许，岂要平生亲。
入仕三十载，如何独未伸。
英声久籍籍，台阁多故人。
置酒发清弹，相与乐佳辰。
孤亭得长望，白日下广津。
富贵良可取，朅来西入秦。
秋风旦夕起，安得客梁陈。