中禁鸣钟日欲高，北窗欹枕望频搔。
相思寂寞青苔合，唯有春风啼伯劳。
《即事寄人》全文
- 拼音版原文全文
即 事 寄 人 唐 /杨 凌 中 禁 鸣 钟 日 欲 高 ，北 窗 欹 枕 望 频 搔 。相 思 寂 寞 青 苔 合 ，唯 有 春 风 啼 伯 劳 。
- 翻译
- 宫禁之地，太阳渐高，钟声不得响起，我斜靠在北窗，频频抬头远望。
心中满是思念，四周寂静，只有青苔覆盖，春风中传来伯劳鸟的啼叫。
- 注释
- 中禁：宫禁之地。
鸣钟：敲钟。
日欲高：太阳逐渐升高。
北窗：北边的窗户。
欹枕：斜倚枕头。
望频搔：频繁地抬头张望。
相思：深深的思念。
寂寞：孤独寂寞。
青苔合：青苔覆盖。
唯有：只有。
春风：春风。
啼伯劳：伯劳鸟啼叫。
- 鉴赏
这首诗是唐代诗人杨凌的作品《即事寄人》，通过对景物的描绘，抒发了诗人相思寂寞的情怀。
“中禁鸣钟日欲高”一句，设定了时间和环境背景。古代宫廷之内有专门的钟表用来报时，这里的“中禁”指的是深宫或禁苑之内，而“鸣钟”则是标志着白昼即将结束的声音。诗人通过这样的描写，营造出一种幽静而又略带悲凉的情境。
接下来的“北窗欹枕望频搔”一句，则从视觉和触觉的角度进一步深化了这种情感。“北窗”常指寂寞冷清之所，诗人靠在窗边，以手支撑着头，凝望外面，心中充满了对远方亲人的思念。这里的“搔”，即是抚摸、触碰的意思，也可能暗示着诗人内心的不安与烦躁。
第三句“相思寂寞青苔合”则直接点明了诗人的相思之情。青苔常用来形容荒凉或久无人迹的地方，这里用以比喻诗人内心的孤独与凄凉，表达了即便是春天这样生机勃勃的季节，诗人也无法感受到任何的欢愉。
最后一句“唯有春风啼伯劳”则通过对自然景物的描绘，强化了相思之情。这里的“啼伯劳”，即是形容春风轻拂的声音，而非字面上的鸟鸣声。诗人在此表达了只有春风这般温柔地拂过，却也无法带走他内心的孤寂，只能是让他更加思念远方的人。
总体来看，这首诗通过对宫廷深巷中日暮时分的描写，抒发了诗人相思之情。诗中的意象丰富，语言精炼，情感真挚，是一首具有较高艺术价值的唐诗佳作。
- 作者介绍
- 猜你喜欢
白小
二年遵海滨，开眼即浩淼。
谓当饱长鲸，糊口但白小。
百尾不满釜，烹煮等芹蓼。
咀嚼何所得，鳞鬣空纷扰。
向来若鱼戏，海面横孤峤。
噞喁喷飞沫，白雨散晴晓。
终然不省录，从事此微眇。
短长本相形，南北无定表。
泰山不为多，毫末夫岂少。
词雄两月读，理足三语妙。
人生一沤发，谁作千岁调。
安能蹲会稽，坐待期年钓。
读陶渊明集
晋末何所似，波心跃长鲸。
生民畏扰攘，蹙頞视欃枪。
渊明当此时，弃爵务躬耕。
葛巾漉家酎，杯乾壶再倾。
恢然聊寄傲，无心事将迎。
眼底不足语，笔下漫摅情。
襟怀有佳趣，落纸字字清。
有如碎寒冰，贮之琉璃罃。
又如湛秋水，含兹霜月明。
秀气如可掬，妙理不可名。
辞中有馀意，此致尤更精。
班豪诚可厌，曹侈无足评。
斯文孰比拟，诵之清风生。
乐昌公主
金陵往昔帝王州，乐昌主第最风流。
一朝隋兵到江上，共抱悽悽去国愁。
越公万骑鸣笳鼓，剑拥玉人天上去。
空携破镜望红尘，千古江枫笼辇路。