寒窗灯尽月斜晖，佩马朝天独掩扉。
清露已凋秦塞柳，白云空长越山薇。
病中送客难为别，梦里还家不当归。
惟有寄书书未得，卧闻燕雁向南飞。
《卧病》全文
- 注释
- 寒窗：寒冷的窗户。
尽：完，结束。
月斜晖：月亮斜照的余晖。
佩马：官员出行时骑的马，佩饰华丽。
朝天：朝见天子。
独掩扉：独自关门。
清露：清晨的露水。
凋：凋谢。
秦塞柳：秦地的柳树。
空长：徒然生长。
越山薇：越地的山薇（一种植物）。
病中：生病期间。
送客：送别客人。
难为别：难以分别。
梦里：在梦中。
不当归：不应该回家。
惟有：只有。
书未得：书信无法送达。
卧闻：躺着听到。
燕雁：大雁。
南飞：向南方飞去。
- 翻译
- 夜深人静寒窗前，月光斜照独自关。
清晨露水已凋零，秦地杨柳不再青。
抱病相送离别苦，梦境中归乡却非真。
欲寄书信无从寄，静听燕雁往南方飞。
- 鉴赏
这首诗是唐代诗人许浑的作品，名为《卧病》。诗中通过对自然景物的描绘和个人感受的抒发，展现了诗人因病不能与朋友相聚、心中的不舍与寂寞。
“寒窗灯尽月斜晖”一句，设置了一种清冷孤寂的夜晚场景。寒冷的窗棂上，油灯燃尽，只剩下斜倚的月光，这已经营造出一种静谧而哀伤的情境。
“佩马朝天独掩扉”则表现了诗人因病不能外出的孤独与无奈。佩马即装饰着马具，原本应当是行进中使用，现在却只能停留在门前，不得不独自关上门扉，这种寂寞和无力感溢于言表。
“清露已凋秦塞柳”这一句，通过对自然景物的描写，进一步深化了诗人的情感。秦塞，即边塞之意，这里的柳树在清晨的露水中已经开始凋零，象征着时间的流逝和事物的无常。
“白云空长越山薇”则是对远方景色的描绘，白云悠长，越过了遥远的山脉和荆棘丛生之地。这里的“薇”，可能指的是一种在野外丛生的植物，它常被用来形容荒凉和寂寞。
“病中送客难为别”表达了诗人因病不能亲自送别，内心的不舍与痛苦。这一句直接点出了诗人的现实处境和心理感受。
“梦里还家不当归”则是对现实无法改变的一种无奈。诗人在梦中回到故乡，但醒来后发现那只是幻觉，现实中的自己依然不能返回，这种离别之痛更深了一层。
最后两句，“惟有寄书书未得，卧闻燕雁向南飞”，则是诗人想要通过书信与远方的朋友交流感情，但书信却未能送达。这不仅反映了信息传递的困难，也强化了诗中孤独无助的情感。燕雁，即鸿雁，常用来比喻书信或使者，这里指的是即将到来的秋天，鸿雁向南飞翔，而诗人却只能卧病在床，无力追随。
总体而言，这首诗通过对环境的描写和个人情感的抒发，展现了诗人因病而产生的一系列心理活动和情感波动。诗中的意境冷清、情感深沉，充分展示了诗人的才华和当时诗歌的艺术风格。
- 作者介绍
-
许浑
许浑（约791～约858），字用晦（一作仲晦），唐代诗人，润州丹阳（今江苏丹阳）人。晚唐最具影响力的诗人之一，其一生不作古诗，专攻律体；题材以怀古、田园诗为佳，艺术则以偶对整密、诗律纯熟为特色。唯诗中多描写水、雨之景，后人拟之与诗圣杜甫齐名，并以“许浑千首诗，杜甫一生愁”评价之。成年后移家京口(今江苏镇江)丁卯涧，以丁卯名其诗集，后人因称“许丁卯”。许诗误入杜牧集者甚多。代表作有《咸阳城东楼》。朝代：唐 字：用晦（一作仲晦） 籍贯：润州丹阳（今江苏丹阳） 生辰：约791～约858
- 猜你喜欢
寄南仲
坡翁昔年五十二，翰林侍读为学士。
溪翁年德与坡同，官职胡为未相似。
我道閒人胜贵人，傥来轩冕溪云比。
翁今田园濑水上，颇胜求田阳羡里。
翁今有弟夜雨对床乐，颇胜卯君怀远驿中有感秋风起。
有时笔床茶灶泛洮湖，柳外梅边从徙倚。
诗筒经卷静工夫，光景流连一弹指。
不论众醉与独醒，不问此非并彼是。
客来不必及时事，有酒且斟无即止。
从今笑傲五百年，铜狄铜驼皆敝屣。
小山老桂敷秋香，下弦月照西风凉。
今夕如此好风月，胡不招邀坡翁霞佩同颉颃。
翁今放舟何所适，新诗漫表长相忆。
舟中不可久留兮，盍早归来共赋碧云餐白石。
《寄南仲》【宋·仇远】坡翁昔年五十二，翰林侍读为学士。溪翁年德与坡同，官职胡为未相似。我道閒人胜贵人，傥来轩冕溪云比。翁今田园濑水上，颇胜求田阳羡里。翁今有弟夜雨对床乐，颇胜卯君怀远驿中有感秋风起。有时笔床茶灶泛洮湖，柳外梅边从徙倚。诗筒经卷静工夫，光景流连一弹指。不论众醉与独醒，不问此非并彼是。客来不必及时事，有酒且斟无即止。从今笑傲五百年，铜狄铜驼皆敝屣。小山老桂敷秋香，下弦月照西风凉。今夕如此好风月，胡不招邀坡翁霞佩同颉颃。翁今放舟何所适，新诗漫表长相忆。舟中不可久留兮，盍早归来共赋碧云餐白石。
https://www.ahchsz.com/shici/7k15Kf95.html
送刘鍊师归
云中鸡犬随淮南，手攀桂树歌小山。
鸿宝秘书在玉枕，有高尚者还童颜。
卯金家世学仙子，半生游山磨屐齿。
懒耕白云种瑶草，南去持竿钓湘水。
天风环佩沧江东，鄱云溧雨分邻封。
浮丘洪崖未之见，拥肿鞅掌常相从。
拂衣浩然有归志，湘滨已卜诛茅地。
寸田尺宅可治生，骑鹤缠腰非易事。
不如且向金莲游，濯足万里黄河流。
上界神仙足官府，山中宰相轻公侯。
人生得意无南北，蝇利蜗名等鸡肋。
道人一粲据槁梧，世间万事槐安国。
予久客思归以秋光都似宦情薄山色不如归意浓为韵言志约金溧诸友共赋寄钱唐亲旧·其八
去郭十五里，翼然屏风山。
上有看经院，创始升元间。
山润易生云，竹嫩未作斑。
登高佛阁小，四面青回环。
空门事弥多，永日僧不閒。
归径路委蛇，班荆履孱颜。
信美难久留，道远足力悭。
遥知故山月，问我何时还。