杜若洲边人未归，水寒烟暖想柴扉。
故园何处风吹柳，新雁南来雪满衣。
目极思随原草遍，浪高书到海门稀。
此时愁望情多少，万里春流绕钓矶。
《曲江春望怀江南故人》全文
- 拼音版原文全文
曲 江 春 望 怀 江 南 故 人 唐 /赵 嘏 杜 若 洲 边 人 未 归 ，水 寒 烟 暖 想 柴 扉 。故 园 何 处 风 吹 柳 ，新 雁 南 来 雪 满 衣 。目 极 思 随 原 草 遍 ，浪 高 书 到 海 门 稀 。此 时 愁 望 情 多 少 ，万 里 春 流 绕 钓 矶 。
- 注释
- 杜若：一种香草。
洲边：水边陆地。
人未归：人尚未回来。
柴扉：简陋的木门。
故园：故乡。
风吹柳：微风轻拂柳树。
新雁：刚来的雁群。
雪满衣：身上落满了雪花。
目极：极目远望。
思随原草：思绪随着原野上的草。
书到海门：书信送到海边。
愁望：满怀忧愁地望着。
钓矶：钓鱼的岩石。
- 翻译
- 杜若洲边人未归，水寒烟暖想柴扉。
故乡何处风吹柳，新雁南来雪满衣。
目光所及思念随原草漫延，海浪高时书信送到海边稀少。
此刻的忧虑和思念有多少，万里春水流淌环绕钓鱼石。
- 鉴赏
这首诗描绘了一幅春日江边的景象，同时也流露出诗人对远方故人的深切思念和无限哀愁。开篇“杜若洲边人未归”，即点明了诗人心中的孤独与期盼，"水寒烟暖想柴扉"则是这种情感的具体写照，通过对自然景物的描绘来表达内心的情感状态。
接着，“故园何处风吹柳”一句中，"故园"二字充满了浓郁的乡愁，而“风吹柳”则是春天的典型画面，通过这两者的结合，诗人将个人情感与季节景象紧密相连。"新雁南来雪满衣"一句，虽仍是在写景，但"新雁"和"雪"的搭配，更显得诗人的心境复杂且不平静。
诗中后半部分，“目极思随原草遍”展现了诗人对远方故土的无限眷恋之情，"浪高书到海门稀"则透露出一种超越时空的书信往来，不仅是物质上的交流，更是精神上的慰藉。最后，“此时愁望情多少，万里春流绕钓矶”一句，将前面的思念之情推向了高潮，"万里春流"象征着诗人对远方的深切关怀，而“绕钓矶”则是这种情感具体的寄托。
总体而言，这首诗通过对自然景物的精细描写，表达了诗人对故乡和亲朋好友的深厚感情，以及在异地漂泊中的孤独与哀愁。
- 作者介绍
-
赵嘏
赵嘏，字承佑，楚州山阳（今江苏省淮安市淮安区）人，唐代诗人。约生于宪宗元和元年(806).年轻时四处游历，大和七年预省试进士下第，留寓长安多年，出入豪门以干功名，其间似曾远去岭表当了几年幕府。后回江东,家于润州(今镇江).会昌四年进士及第,一年后东归。会昌末或大中初复往长安，入仕为渭南尉。约宣宗大中六、七年(852、853)卒于任上。朝代：唐 字：承佑 籍贯：楚州山阳（今江苏省淮安市淮安区） 生辰：约806年——约853年
- 猜你喜欢
上古之什补亡训传十三章·其十一囝
囝生闽方，闽吏得之。乃绝其阳，为臧为获。
致金满屋，为髡为钳。如视草木，天道无知。
我罹其毒，神道无知。彼受其福，郎罢别囝。
吾悔生汝，及汝既生。人劝不举，不从人言。
果获是苦，囝别郎罢。心催血下，隔地绝天。
及至黄泉，不得在郎罢前。
杂曲歌辞.乐府
暖谷春光至，宸游近甸荣。
云随天仗转，风入御帘轻。
翠盖浮佳气，朱楼倚太清。
朝臣冠剑退，宫女管弦迎。
细草承雕辇，繁花入幔城。
文房开圣藻，武卫宿天营。
玉醴随觞至，铜壶逐漏行。
五星含土德，万姓彻中声。
亲祀先崇典，躬推示劝耕。
国风新正乐，农器近消兵。
道德关河固，刑章日月明。
野人同鸟兽，率舞感升平。
重送陆侍御使日本
万里三韩国，行人满目愁。
辞天使星远，临水涧霜秋。
云佩迎仙岛，虹旌过蜃楼。
定知怀魏阙，回首海西头。
送李栖桐道举擢第还乡省侍
几年深道要，一举过贤关。
名与玄珠出，乡宜昼锦还。
莲舟同宿浦，柳岸向家山。
欲见宁亲孝，儒衣稚子斑。