千年诗行 欢迎您的访问
当前位置:千年诗行 > 诗词大全 > 《送李栖桐道举擢第还乡省侍》
《送李栖桐道举擢第还乡省侍》全文
发布时间:2025-12-05 21:57:19 唐 / 钱起   形式: 五言律诗  押[删]韵

几年深道要,一举过贤关。

名与玄珠出,乡宜昼锦还。

莲舟同宿浦,柳岸向家山。

欲见宁亲孝,儒衣稚子斑。

(0)
拼音版原文全文
sòngtóngdàozhuóháixiāngshěngshì
táng / qián

niánshēndàoyàoguòxiánguān
míngxuánzhūchūxiāngzhòujǐnhái

liánzhōutóng宿liǔànxiàngjiāshān
jiànníngqīnxiàozhìbān

翻译
多年来致力于修行,希望能一跃过道德高关。
名声如同玄珠般显现,家乡的人们期待我荣归。
共乘莲花舟夜宿河边,向着熟悉的柳岸和故乡进发。
渴望见到亲人,尽孝心,穿着儒生衣裳的孩子也显出了斑驳的痕迹。
注释
深道:深厚的道德修养。
贤关:道德或知识的高门槛。
名:名声。
玄珠:象征智慧的宝珠。
昼锦还:荣归故里,衣锦还乡。
莲舟:莲花装饰的船,象征纯洁或高雅。
柳岸:河边的柳树,常用来描绘家乡景色。
家山:故乡的山。
宁亲:孝顺父母。
儒衣:儒生的衣服,代表学问和礼仪。
稚子:幼小的孩子。
鉴赏

这首诗描绘了一位成功科举的士子返回家乡的情景。"几年深道要,一举过贤关"表明士子经过多年的刻苦学习,终于在一次考试中取得了优异的成绩,超过了众多贤能之人。"名与玄珠出"则是指士子的名字和荣誉如同珍贵的玄珠一样传播出去。"乡宜昼锦还"可能是形容家乡的人们在白天就像织锦一样期待着他的归来。

接下来的"莲舟同宿浦,柳岸向家山"则描绘了士子乘坐的船只与荷花共宿于一处的江浦,并沿着绿意盎然的柳树林立的河岸,缓缓行进向着他心之所系的家乡山。这样的景象不仅美化了归途的风光,也映照出了士子的喜悦心情。

最后两句"欲见宁亲孝,儒衣稚子斑"表达了诗人对这位道举渴望早日与家人团聚的情感,以及他穿着儒雅服饰的庄重样子和他的年幼子女对他的思念。整首诗通过送别的场景,抒写了成功后的归乡之乐,表现了作者对于士子的祝福和赞美之情。

作者介绍
钱起

钱起
朝代:唐   字:仲文   籍贯:吴兴(今浙江湖州市)   生辰:722?—780年

钱起(722?—780年),字仲文,汉族,吴兴(今浙江湖州市)人,唐代诗人。早年数次赴试落第,唐天宝十年(751年)进士,大书法家怀素和尚之叔。初为秘书省校书郎、蓝田县尉,后任司勋员外郎、考功郎中、翰林学士等。曾任考功郎中,故世称“钱考功”。代宗大历中为翰林学士。他是大历十才子之一,也是其中杰出者,被誉为“大历十才子之冠”。又与郎士元齐名,称“钱郎”,当时称为“前有沈宋,后有钱郎。
猜你喜欢

送友人游昭州呈陈谦之佥判·其二

道乡牵损衮龙衣,谪堕天涯咏楚蓠。

莫放蹇驴游别处,拾青阁下有残碑。

(0)

夜坐读书

茅檐晚来雨,东风忽吹晴。

不暖亦不寒,夜气觉自清。

书生澹无事,复恋旧短檠。

开卷见圣贤,愧我犹编氓。

便思澡尘虑,肃然奉天明。

出门视斗极,敬心由之生。

姿年舍我去,老学何由成。

(0)

太阳·其五

君子之于学,没身而后已。

苟未至陨越,敢不湛攸止。

(0)

哭吕朴卿先生·其三

斯文天欲丧,疑义有谁祛。

无复谆谆诱,空令咄咄书。

秋风冢上木,夜月墓边庐。

每与诸孤道,相看泪满裾。

(0)

和所盘阑字韵

遥想山斋客梦阑,朔风吹鬓怯栏干。

黄花句里空相忆,青镜朝来独自看。

绝似东坡来海上,胜犹贾岛渡桑乾。

木奴千树何须问,怀抱时因骥子宽。

(0)

别金华朱丞·其一

客中相识便相知,日日相过不问时。

除却酒杯浇旅况,若非坐隐即论诗。

(0)
诗词分类
春天 爱国 哲理 送别 端午节 思念 友情 月亮 重阳节 人生 寒食节 悼念 赞美 中秋节 田园 山水 思乡
诗人
胡应麟 杨万里 欧大任 姚燮 彭孙贻 白居易 赵蕃 梅尧臣 程敏政 陈献章 韩淲 杜甫 刘崧 范成大 邓云霄 朱熹 黄庭坚 顾璘
诗词赏析
名句欣赏

Copyright © 2025 千年诗行

本站提供古诗文赏析及诗词名句翻译。

若侵犯了您的权益,来信即刪。fbs1616@qq.com