世禄鲜由礼法，家驹勿使荒嬉。
但愿儿读十纸，孰云孙隔一皮。
《送明甫赴铜铅场六言七首·其五》全文
- 注释
- 世禄：指世代承袭的官职或爵位。
鲜：少。
由：由……决定。
礼法：社会的规章制度。
家驹：自家的优秀人才或子弟。
荒嬉：放纵游乐，无所事事。
但愿：只希望。
儿：儿子。
读：读书学习。
十纸：泛指多读书，十纸可能象征着丰富的知识。
孰：谁。
云：说。
孙：孙子。
隔：隔阂，此处指代代之间的距离。
一皮：一层皮，比喻极小的距离。
- 翻译
- 世俗的官位很少是由礼仪法则决定的，
家中的骏马也不应让它放任自流、无所事事。
- 鉴赏
这两句诗出自北宋时期的文学家、政治家刘克庄之手，收录于他的一组六言七首诗《送明甫赴铜铅场》中。这组诗是写给即将远行到铜铅场（古代可能指某种矿产开采地）的朋友明甫，以表达离别之情和对友人前程的美好祝愿。
诗中的“世禄鲜由礼法，家驹勿使荒嬉”两句，可以理解为作者希望自己的家族能够遵循古代礼仪法规，不要让家风败坏，使得家庭教育不至于废弛。这里的“世禄”指的是世代相传的福禄，“鲜由礼法”意味着通过遵循礼仪来保持和维护家族的荣华。“家驹勿使荒嬉”则是希望家中的年轻后辈不要放纵自己，陷入懒惰与不务正业的状态。
接下来的“但愿儿读十纸，孰云孙隔一皮”两句，则表达了对子孙后代的殷切期望。这里的“但愿儿读十纸”是希望自己的孩子能够勤奋学习，阅读大量书籍（“十纸”在此可能指较多数量的书卷）。而“孰云孙隔一皮”则是一种比喻，意在表达即使子孙辈分离得很远，就像皮肤下面那层微小的血管一样，其实质脉络仍旧相连，寄托着对后代的深切期望和关爱。
这两句诗通过对家庭教育、个人修养以及对未来世代的美好祝愿，展现了古人对于家族传承、文化积累以及个人素质提升的重视与期待。同时，这也反映出作者本身的价值观念，以及他作为士大夫阶层的一份社会责任感和教育理想。
- 作者介绍
-
刘克庄
刘克庄（1187年9月3日—1269年3月3日），初名灼，字潜夫，号后村，福建省莆田市人。南宋豪放派诗人、词人、诗论家。初为靖安主簿，后长期游幕于江、浙、闽、广等地。诗属江湖诗派，作品数量丰富，内容开阔，多言谈时政，反映民生之作，早年学晚唐体，晚年诗风趋向江西诗派。词深受辛弃疾影响，多豪放之作，散文化、议论化倾向也较突出。作品收录在《后村先生大全集》中。朝代：宋 字：潜夫 号：后村 籍贯：福建莆田 生辰：1187～1269
- 猜你喜欢
长江潦水诗赓吴伯宗韵
炎蒸和气淳，化水亦无浑。
出峡飞轻雪，湍山润厚坤。
蛰蛟从此出，浮鹭亦斯奔。
旋转如深井，轰流泻巨盆。
连云龙气跃，振木虎情蹲。
浩荡瀰千树，鸿濛印万村。
影摇咸浪合，光射集云屯。
尾尾穿波鲤，扬扬透雾鲲。
透迤洪海口，委曲大龙门。
瀚漫无知己，汪洋实的存。
沛然清宇宙，廓尔岂晨昏。
汨汨凉隆暑，人间潦水尊。