散发扁舟上，秋江一段清。
鱼肥新入馔，鸥狎旧同盟。
浦树参差出，云山远近迎。
君诗妙图写，不减谢宣城。
《舟中简祖显·其二》全文
- 注释
- 散发：独自。
扁舟：小船。
秋江：秋天的江面。
清：清澈。
鱼肥：新鲜肥美。
新入馔：被烹饪成佳肴。
鸥狎：海鸥亲近。
旧同盟：老朋友。
浦树：江边的树木。
参差：高低错落。
云山：远处的云山。
远近迎：时隐时现仿佛迎接。
君诗：你的诗。
妙图写：精妙的画卷。
不减：丝毫不逊于。
谢宣城：谢朓（古代诗人，别称谢宣城）。
- 翻译
- 独自划着小船在秋天的江面上，享受一片清澈的景色。
新鲜肥美的鱼儿被烹饪成佳肴，海鸥像老朋友一样亲近我。
江边的树木高低错落，远处的云山时隐时现仿佛在迎接。
你的诗如同精妙的画卷，丝毫不逊于谢朓（谢宣城）的才华。
- 鉴赏
这首诗描绘了诗人章甫在秋日泛舟江上的闲适与自然之趣。"散发扁舟上"，诗人形象地展现自己披散着头发，驾着小舟在江面漂泊，展现出洒脱不羁的个性。"秋江一段清"，寥寥数语勾勒出秋水澄澈、景色宜人的画面。
"鱼肥新入馔"，诗人捕捉新鲜肥美的鱼准备烹饪，体现了他对生活的热爱和享受。"鸥狎旧同盟"，则以鸥鸟为友，寓言诗人与自然和谐共处，心境悠然。"浦树参差出，云山远近迎"，远处近处的树木和山峦随着行舟起伏，仿佛在迎接诗人，营造出宁静而富有生机的意境。
最后，诗人赞美朋友祖显的诗歌如同精妙的图画，堪比唐代诗人谢朓（谢宣城）的才华，表达了对友人诗艺的高度赞赏。整首诗语言简洁，意境优美，展现了诗人与自然的亲近以及对友情的珍视。
- 作者介绍
- 猜你喜欢
寄题何元晋亦乐堂
士生堕尘网，窘若囚飞虫。
思牵黄耳不可得，况欲云卧听松风。
何郎可怜人，耻与俗同调。
不作穷愁懊恼诗，独抱青山坐长啸。
诛茅结屋傍林塘，石兰露菊秋风香。
掉头万事一不顾，仰天白眼倾壶觞。
邈予坐阻窥幽躅，梦到东窗攀绿玉。
裁诗寄似堂中人，为楷银钩写高竹。
徐彦猷寄示诗数章皆隐约世外语诗律深妙岂胜叹仰辄次韵和呈彦猷素富学未壮而弃场屋故诗中极道江湖放浪之乐以动荡其心志而卒反之以古人出处之义当有隐君子弄舟烟雨之外倚其声而歌之亦可以一笑也·其二
颇怜胸次抱经纬，半缕不上山龙衣。
谁知烟雨暗青笠，得意云水春霏微。
- 诗词赏析