抽还手板把随如，甘向三家村卜居。
晚有绝诗题白下，早为选礼倡黄初。
难从杨子通奇字，却羡祁公学草书。
国语一编可传世，何妨左氏失明馀。
《答方俊甫投赠二首·其一》全文
- 翻译
- 他抽出手板，随意放置，甘愿在乡村小屋居住。
晚年时写下绝妙的诗篇，题于白下之地，早年就倡导学习黄初的礼法。
难以与杨子交流那些奇特的文字，反而羡慕祁公研习草书的技艺。
他的国语著作足以流传后世，尽管左氏失明，这并未妨碍他的成就。
- 注释
- 抽还手板：收回手板，表示随意。
卜居：选择居住地。
绝诗：杰出的诗篇。
白下：古代南京的别称。
选礼倡黄初：推崇黄初的礼法。
杨子：可能指某位博学的人。
奇字：罕见或奇特的文字。
祁公：可能指擅长草书的官员。
学草书：学习草书艺术。
国语一编：一部国语著作。
传世：流传后世。
左氏失明：左氏（左丘明）失明的典故，形容即使有缺陷也能有所成就。
- 鉴赏
这是一首表达诗人对书法和文学的热爱，以及对古典学问的尊崇之情的诗句。首先，“抽还手板把随如，甘向三家村卜居”描绘了诗人在田园生活中寻找灵感的场景，表达了一种归隐自然、追求艺术创作自由的心境。
接着，“晚有绝诗题白下，早为选礼倡黄初”显示出诗人对文学的高度重视和渴望，在不同的时间段都致力于创作或是品鉴诗歌，尤其是“黄初”一词，让人联想到唐太宗李世民的年号，暗示了对古代文化的崇敬。
“难从杨子通奇字，卻羨祁公学草书”则明显地表达了诗人对书法艺术的欣赏和向往。其中，“杨子”可能指的是唐代著名书法家杨凝式，而“祁公”则是指东晋时期的书法大家王羲之，两者都是中国书法史上的重要人物。
最后，“国语一编可传世，何妨左氏失明馀”表达了诗人对经典文学作品《国语》的推崇，以及对历史记载的尊重。这里提到的“左氏”，即是指战国时期的史官左丘明，他所著的《左传》为儒家经典之一，影响深远。
整体来看，这首诗通过描绘田园生活、崇尚文学和书法艺术，以及尊重古代文化遗产，展现了诗人对文化创作与传承的深厚情感。
- 作者介绍
-
刘克庄
刘克庄（1187年9月3日—1269年3月3日），初名灼，字潜夫，号后村，福建省莆田市人。南宋豪放派诗人、词人、诗论家。初为靖安主簿，后长期游幕于江、浙、闽、广等地。诗属江湖诗派，作品数量丰富，内容开阔，多言谈时政，反映民生之作，早年学晚唐体，晚年诗风趋向江西诗派。词深受辛弃疾影响，多豪放之作，散文化、议论化倾向也较突出。作品收录在《后村先生大全集》中。朝代：宋 字：潜夫 号：后村 籍贯：福建莆田 生辰：1187～1269
- 猜你喜欢