千年诗行 欢迎您的访问
当前位置:千年诗行 > 诗词大全 > 《安南送曹别敕归朝》
《安南送曹别敕归朝》全文
发布时间:2025-12-05 20:39:15 唐 / 高骈   形式: 七言绝句  押[尤]韵

云水苍茫日欲收,野烟深处鹧鸪愁。

知君万里朝天去,为说征南已五秋。

(0)
拼音版原文全文
ānnánsòngcáobiéchìguīcháo
táng / gāopián

yúnshuǐcāngmángshōuyānshēnchùzhèchóu

zhījūnwàncháotiānwèishuōzhēngnánqiū

注释
云水:形容云雾缭绕的水边景色。
苍茫:广阔无垠,迷茫的样子。
日欲收:太阳快要落山。
野烟:野外的炊烟。
鹧鸪愁:鹧鸪鸟叫声凄凉,象征离愁别绪。
知君:了解你。
万里朝天去:远赴千里之外的朝廷。
征南:指征战南方。
已五秋:已经过去了五个秋季,暗示时间长久。
翻译
云雾弥漫,天色渐暗,野烟袅袅的深处传来鹧鸪的哀鸣。
我知道你即将踏上万里征程,前往朝廷,而此时已经过去五个秋天了。
鉴赏

这首诗描绘了一种离别的愁怨与深远的思念之情。起始两句“云水苍茫日欲收,野烟深处鹧鸪愁”以浓郁的情感渲染出一种秋末时节的萧瑟景象,天色将暮,云雾迷漫,与远方归去的人渐行渐远;而“野烟深处鹧鸪愁”的意象,则传递了一种难以言说的孤寂与哀伤之情。

接下来的两句“知君万里朝天去,为说征南已五秋”则明示了诗人的友人即将踏上远行的旅程,前往遥远的目的地,而诗人则留在原地,心中充满了对远方朋友的思念。这里,“征南”的提及暗示着一段不短的时间已经过去,而“五秋”更是加深了这种长久离别之苦。

整首诗通过自然景象与内心情感的巧妙结合,展现了一种深沉而哀婉的情怀,以及对于远方朋友离去后的不舍与牵挂。语言简洁而富有表现力,每个字眼都浸润着作者的真挚情感,使人读之能感受到诗中那种淡淡的忧伤和对友人的深切思念。

作者介绍
高骈

高骈
朝代:唐   字:千里   籍贯:幽州(今北京西南)   生辰:pián)(821年-887年9月24日

高骈(pián)(821年—887年9月24日),字千里。幽州(今北京西南)人。祖籍渤海蓚县(今河北景县),先世为山东名门“渤海高氏”。晚唐诗人、名将、军事家,南平郡王高崇文之孙。高骈出生于禁军世家,历右神策军都虞候、秦州刺史、安南都护等。咸通六年(865年),高骈率军破峰州蛮。次年,进兵收复交趾,出任首任静海军节度使。
猜你喜欢

论语.道千乘之国章

农田万顷载车千,五者相因敬在先。

更把敬来充拓去,四方百里已尧天。

(0)

论语.攻乎异端章

墨氏似仁杨似义,佛如美色与淫声。

刀圭乌喙甜如蜜,何况专攻欲尽精。

(0)

毛诗.柏舟

身似柏舟无倚著,心非席石可推移。

威仪不被忧心乱,始信生民有秉彝。

(0)

句·其一

春风一日归深院,巫峡千山锁暮云。

(0)

简王道父

瞻彼万仞岩,亭亭上烟霞。

其下寒渊水,清不容鱼虾。

闵予生好修,而居东海涯。

顾见泥中藏,日食百万家。

浮名太累人,未语众已哗。

为海不为渊,何道以自瑕。

(0)

始生七章章八句上皇子嘉王生辰·其三

入均此生尔,王生乐无涯。

如将与人同,请自今夕推。

奉觞一何多,于以介寿祺。

王其敬举觞,一念周八维。

(0)
诗词分类
思念 友情 月亮 重阳节 人生 寒食节 悼念 赞美 中秋节 田园 山水 思乡 夏天 爱情 元宵节 母亲 战争
诗人
薛蕙 洪适 王之道 文天祥 林朝崧 李俊民 史浩 姚鼐 罗洪先 贺铸 周必大 李商隐 苏颂 元稹 耶律楚材 黄裳 韩雍 王迈
诗词赏析
名句欣赏

Copyright © 2025 千年诗行

本站提供古诗文赏析及诗词名句翻译。

若侵犯了您的权益,来信即刪。fbs1616@qq.com