乌鹊填应满，黄公去不归。
势疑虹始见，形似雁初飞。
妙应七星制，高分半月辉。
秦王空构石，仙岛远难依。
《桥》全文
- 注释
- 乌鹊：乌鸦和喜鹊。
满：充满。
黄公：古人名，此处泛指离去的人。
去：离开。
不归：不再回来。
势：气势。
疑：似乎。
虹：彩虹。
始见：开始出现。
形：形状。
似：像。
雁：大雁。
妙应：巧妙地响应。
七星：北斗七星。
制：指引。
分：分割。
半月辉：半边月光。
秦王：古代中国秦朝的君主，这里可能象征着人间统治者。
空：徒然。
构：建造。
石：石桥。
仙岛：传说中的仙人居住的地方。
远：遥远。
难依：难以到达或依赖。
- 翻译
- 乌鸦和喜鹊填满了天空，黄公一去不复返。
它的气势像初现的彩虹，形状如同刚刚飞翔的大雁。
它巧妙地响应北斗七星的指引，高高地分割了半边月光。
秦王徒然建造石桥，仙岛遥远难以追寻。
- 鉴赏
此诗描绘了一幅桥的画面，通过乌鹊填满了天空，黄公不再回来，形象地表达出一种超脱世俗、追求自由的境界。"势疑虹始见，形似雁初飞"两句，则是对桥的外观进行描绘，比喻其如同彩虹初现，或是大雁首次展翅，给人以力量与希望之感。
"妙应七星制，高分半月辉"一句中，七星或许指的是北斗，桥的设计仿佛遵循了天上的星辰布局，其高耸的结构好似半个明月悬挂在夜空。这里展示了诗人对宇宙之美以及人间建筑艺术的高度赞赏。
最后两句"秦王空构石，仙岛远难依"则透露出一种历史的沧桑感和无尽的遐想。秦王的雄心壮志如今只留下了空壳，而那传说中的仙岛，似乎也只能是遥不可及的梦幻。
整首诗通过对自然景观与人造建筑的描写，以及历史的点滴穿插，展现了一种超越时空、追求永恒的审美情怀。
- 作者介绍
-
李峤
李峤（645年－714年），字巨山，赵州赞皇（今河北赞皇）人，唐朝宰相。李峤出身于赵郡李氏东祖房，早年以进士及第，历任安定尉、长安尉、监察御史、给事中、润州司马、凤阁舍人、麟台少监等职。他在武后、中宗年间，三次被拜为宰相，官至中书令，阶至特进，爵至赵国公。睿宗时贬任怀州刺史，以年老致仕，玄宗时再贬滁州别驾。开元二年（714年）病逝于庐州别驾任上，终年七十岁。朝代：唐 字：巨山 籍贯：赵州赞皇（今属河北） 生辰：644～713
- 猜你喜欢
天香.宛委山房拟赋龙涎香
螺甲磨星，犀株杵月，蕤英嫩压拖水。
海蜃楼高，仙蛾钿小，缥缈结成心字。
麝煤候暖，载一朵、轻云不起。
银叶初生薄晕，金猊旋翻纤指。芳杯恼人渐醉。
碾微馨、凤团闲试。满架舞红都换，懒收珠佩。
几片菱花镜里，更摘索双鬟伴秋睡。
早是新凉，重薰翠被。
游罗汉至开先寺
半世怀吾愿，今年得此辰。
朝廷用和议，疆埸有閒人。
地喷双龙沫，云藏五老身。
天寒林影薄，斜日照衣巾。