身似柏舟无倚著，心非席石可推移。
威仪不被忧心乱，始信生民有秉彝。
《毛诗.柏舟》全文
- 翻译
- 我就像一艘孤独的柏木舟，没有依靠停泊的地方。
我的心不会像石头那样被动摇，无法改变坚定的信念。
- 注释
- 身似柏舟：比喻自己孤独无依。
无倚著：没有依靠。
心非席石：心志坚定如石。
可推移：可以轻易动摇。
威仪：仪表和威严。
忧心乱：忧虑使心境混乱。
生民：百姓。
有秉彝：具有天生的正直本性。
- 鉴赏
这首诗是宋代末期诗人陈普所作的《柏舟》。诗中以“身似柏舟”自比，形象地表达了诗人的孤独无依之感，如同柏舟在水中漂泊，无所依靠。而“心非席石可推移”则强调了诗人内心的坚定，即使身处困境，也不会轻易改变志向，犹如磐石不可动摇。
“威仪不被忧心乱”进一步展现出诗人的气节和从容，即使面临忧虑和压力，也能保持威严和仪态，不受其影响。最后的“始信生民有秉彝”则传达出诗人对人性本善的信念，相信即使在艰难世事中，人们依然保持着固有的良知和道德准则。
总的来说，这首诗通过个人的遭遇，寓言式地揭示了诗人坚韧不屈的性格和对人性光辉的坚守，具有深刻的哲理意味。
- 作者介绍
-
陈普
陈普（公元一二四四年至一三一五年）生于宋理宗淳祐四年，卒于元仁宗延祐二年，年七十二岁。居石堂山。入元，隐居教授，从学者数百人。三辟为本省教授，不起。当聘主云庄书院。晚居莆中，造就益众。普著述有石堂遗稿四卷，《四库总目》行于世。朝代：宋
- 猜你喜欢
游华藏寺次邵半江太守韵
我来华藏游，九秋日维六。
阴云奔碧湍，清风透罗服。
鸢鱼自飞潜，艋艟往频复。
梵宇当翠微，古墓莽山腹。
碑卧王孙草，雷轰存荐福。
俯视凝翠池，幽禽时下沐。
仰瞻蓬莱峰，白云护乔木。
童子汲泉归，煮茗忘仆仆。
携手涉危岩，林深走麚鹿。
笑看风挟涛，帆飞如鸟速。
早知招隐心，宁须窃微禄。
七十二峰头，俱堪醉百斛。
伟哉二邵祠，足音响空谷。
我欲趋从之，驱车不容毂。
同游二三朋，赏心惟我独。
倦来枕云根，松萝作茅屋。
- 诗词赏析