千年诗行 欢迎您的访问
当前位置:千年诗行 > 诗词大全 > 《泊松江渡》
《泊松江渡》全文
发布时间:2025-12-06 02:56:32 唐 / 许浑   形式: 五言律诗  押[尤]韵

漠漠故宫地,月凉风露幽。

鸡鸣荒戍晓,雁过古城秋。

杨柳北归路,蒹葭南渡舟。

去乡今已远,更上望京楼。

(0)
拼音版原文全文
sōngjiāng
táng / hún

gōngyuèliángfēngyōu
mínghuāngshùxiǎoyànguòchéngqiū

yángliǔběiguījiānjiānánzhōu
xiāngjīnyuǎngèngshàngwàngjīnglóu

注释
漠漠:形容广阔而寂静。
故宫:古代帝王的宫殿。
月凉:月光下的凉意。
风露:夜间的风和露水。
鸡鸣:清晨的鸡叫声。
荒戍:废弃的边防驻地。
雁过:大雁飞过。
古城:历史悠久的城市。
杨柳:象征离别和思乡的植物。
北归路:返回北方的路。
蒹葭:芦苇,常用来象征迷茫或远方。
南渡舟:向南方渡河的船只。
去乡:离开故乡。
更上:再往上走,表示登高望远。
京楼:京城的高楼。
翻译
寂静的故宫遗迹,月光清凉夜风微露寒意。
破晓时分,鸡鸣声在荒废的边防响起,大雁飞过古老的城池,秋意渐浓。
沿着杨柳依依的小路,寻找北归的途径,南渡的船只载着芦苇漂向远方。
离开家乡已经很久,我再登高望向京城的方向。
鉴赏

这首诗描绘了一种离别之情和对故乡的深切思念。"漠漠故宫地,月凉风露幽",开篇即营造出一种荒凉古旧的氛围,故宫遗址在夜幕下的宁静与冷清,给人以深邃的历史感和孤寂的情怀。

接下来的"鸡鸣荒戍晓,雁过古城秋",通过鸡鸣声和大雁飞过的景象,强化了时间的流逝和空间的空旷。荒凉的驿站在破晓之际传来鸡鸣,更增添了一份边塞的萧瑟与苍凉。

诗人随后写道"杨柳北归路,蒹葭南渡舟",通过对比杨柳依依和蒹葭的不同方向,表达了出行者心中的不舍和无奈。北归的路上有柔美的杨柳相伴,而南渡之际则是粗犷的蒹葭,这种对比增添了一份别情。

末尾"去乡今已远,更上望京楼"则直接了表达了诗人心中的深切思念。离家已经行至相当远的地方,但内心却依然向往着那遥远的故土,更不禁仰望那些高耸的城楼,似乎能通过这样的举动与记忆中温暖的乡愁相连接。

总体而言,这首诗通过对自然景物的细腻描写和对时间流逝的深刻感悟,表达了诗人对故土的怀念之情以及对过往时光的无尽留恋。

作者介绍
许浑

许浑
朝代:唐   字:用晦(一作仲晦)   籍贯:润州丹阳(今江苏丹阳)   生辰:约791~约858

许浑(约791~约858),字用晦(一作仲晦),唐代诗人,润州丹阳(今江苏丹阳)人。晚唐最具影响力的诗人之一,其一生不作古诗,专攻律体;题材以怀古、田园诗为佳,艺术则以偶对整密、诗律纯熟为特色。唯诗中多描写水、雨之景,后人拟之与诗圣杜甫齐名,并以“许浑千首诗,杜甫一生愁”评价之。成年后移家京口(今江苏镇江)丁卯涧,以丁卯名其诗集,后人因称“许丁卯”。许诗误入杜牧集者甚多。代表作有《咸阳城东楼》。
猜你喜欢

元夜诸公会不赴

九陌帝城中,烟花绕汉宫。

银河流夜月,火树煖春风。

衾枕忧如昨,轩车恨不同。

时闻玉珂响,寂寞卧墙东。

(0)

送马伯循·其二

城隅饮饯地,日暮朔风吹。

征鸟不返顾,浮云相背驰。

踟蹰意何极,叹息涕空垂。

世路今如此,焉知后会期。

(0)

病中何仲默蒋子云过访

何人顾寂寞,尽日少欢娱。

慰藉烦知己,扳留强病躯。

浊醪来近市,野饭出中厨。

珍重交亲意,艰难愧腐儒。

(0)

药室咏六首·其五

栖息那云僻,芳菲已自多。

迹应无客到,景复有春过。

户内三青鸟,花间五色蛾。

传言远游子,不必向山阿。

(0)

蒲汀诗·其四

风尘谢高韵,廊庙企鸿猷。

适已道虽胜,匡时智弥优。

德人鲜凝滞,大化任沉浮。

终参子房幄,始泛䲭夷舟。

(0)

何中翰夜集

寥寥玄冬夕,穆穆北堂宴。

徘徊芳翰咏,慇勤羽卮荐。

雾幌入鲜月,风甍下微霰。

自顾耻薄虚,何因属深眷。

(0)
诗词分类
访友 劝勉 喜悦 竹子 客愁 写山 写鸟 亲情 音乐 宫怨 贬谪 相思 惜春 惜时 宴会 桃花 愤世嫉俗 怀才不遇
诗人
启功 卓文君 吉鸿昌 李嘉佑 沈雁冰 惠能 来鹄 唐温如 魏征 林佩环 刘子玄 刘昚虚 李季兰 赵徵明 仲子陵 陈慥 王庭珪 刘子翬
诗词赏析
名句欣赏

Copyright © 2025 千年诗行

本站提供古诗文赏析及诗词名句翻译。

若侵犯了您的权益,来信即刪。fbs1616@qq.com