雨麦浑漫垄，风梅已退妆。
高鸿望燕塞，飞疾不成行。
《绝句》全文
- 翻译
- 雨中的小麦田一片模糊，梅花已经褪去了它的花朵。
高飞的大雁遥望着燕山边塞，但飞行速度太快，无法保持队形。
- 注释
- 雨麦：雨中的小麦。
浑漫：模糊不清，弥漫。
垄：田埂，田垄。
风梅：风吹落的梅花。
高鸿：大雁。
燕塞：燕山边塞。
飞疾：飞行快速。
不成行：无法保持队形。
- 鉴赏
此诗描绘了一场春雨过后麦田被雨水浸湿，麦苗稀疏而不成行的景象。"风梅已退妆"则是借花喻人，表达了诗人对于时光易逝、美好事物难以长存的感慨。而"高鸿望燕塞，飞疾不成行"中的"高鸿"指的是古代某些国家的使节，他们乘坐的车马往来于国与国之间，而这里却因为天气或其他原因而未能成行。整首诗通过对自然景象的描写和借物抒情，表达了诗人对于时光流逝、世事无常以及个人抱负难以实现的深沉感慨。
- 作者介绍
-
张耒
张耒（1054～1114年），字文潜，号柯山，人称宛丘先生、张右史。生于北宋至和元年（1054年），殁于政和四年（1114年），享年六十一岁。他是宋神宗熙宁进士，历任临淮主簿、著作郎、史馆检讨。哲宗绍圣初，以直龙阁知润州。宋徽宗初，召为太常少卿。苏门四学士之一。“苏门四学士”(秦观、黄庭坚、张耒、晁补之)中辞世最晚而受唐音影响最深的作家。朝代：宋 字：文潜 号：柯山 籍贯：亳州谯县(今安徽亳州市) 生辰：1054—1114年
- 猜你喜欢
春日山家
今日游何处，春泉洗药归。
悠然紫芝曲，昼掩白云扉。
鱼乐偏寻藻，人闲屡采薇。
丘中无俗事，身世两相违。