千年诗行 欢迎您的访问
当前位置:千年诗行 > 诗词大全 > 《小霁乘竹舆至柳姑庙而归》
《小霁乘竹舆至柳姑庙而归》全文
发布时间:2025-12-05 20:34:25 宋 / 陆游   形式: 七言律诗  押[阳]韵

残云断处漏斜阳,草满平堤柳著行。

飐飐画船来北港,翻翻青伞度南塘。

行人相贺新年健,逃户虽穷旧业荒。

感物兴怀空绝叹,才衰无语付诗囊。

(0)
拼音版原文全文
xiǎochéngzhúzhìliǔmiàoérguī
sòng / yóu

cányúnduànchùlòuxiéyángcǎomǎnpíngliǔzhùxíng

zhǎnzhǎnhuàchuánláiběigǎngfānfānqīngsǎnnántáng

xíngrénxiāngxīnniánjiàntáosuīqióngjiùhuāng

gǎnxīng怀huáikōngjuétàncáishuāishīnáng

翻译
夕阳从残云缝隙中透出,照在满是草的河堤上,柳树成行。
画船在北港轻轻摇晃,青色的伞在南塘翻飞。
路上行人互相祝贺新年健康,虽然逃难的人家虽然贫穷,但旧日产业依然荒废。
感慨万物触动心绪,只能空自叹息,如今才情衰退,无言以对,只能寄托于诗篇之中。
注释
残云:破碎的云朵。
漏:透出。
斜阳:夕阳。
草满:长满了草。
柳著行:柳树成行。
飐飐:摇摆的样子。
画船:装饰华丽的船。
北港:北方的港口。
翻翻:翻动。
青伞:青色的伞。
南塘:南方的池塘。
行人:路上的人。
新年健:新年健康。
逃户:逃难的人家。
旧业荒:旧日产业荒废。
感物:感触事物。
兴怀:兴起情感。
空绝叹:空自叹息。
才衰:才情衰退。
诗囊:诗人的思绪或诗篇。
鉴赏

这首诗描绘的是诗人陆游在雨后初晴时乘坐竹舆前往柳姑庙并归家的情景。首句"残云断处漏斜阳",形象地写出夕阳穿透云层的景象,暗示了天气转晴。接着"草满平堤柳著行",描绘出堤岸上草木茂盛,柳树成行,显现出生机盎然的田园风光。

"飐飐画船来北港,翻翻青伞度南塘",通过动态的船只和行人打着伞过河的细节,展现出水乡的宁静与热闹。"行人相贺新年健",反映出当地民众对新年的庆祝和对健康的期盼,即使生活贫困,仍保持着乐观。

最后两句"逃户虽穷旧业荒,感物兴怀空绝叹",表达了诗人对于逃亡者虽处境艰难但仍有故土之情的感慨,以及自己年事已高,面对美景却只能以诗抒怀的无奈。整体而言,这首诗情感深沉,寓含着诗人对生活的观察与思考。

作者介绍
陆游

陆游
朝代:宋   字:务观   号:放翁   籍贯:越州山阴(今浙江绍兴)   生辰:1125—1210

陆游(1125年—1210年),字务观,号放翁,汉族,越州山阴(今绍兴)人,南宋文学家、史学家、爱国诗人。陆游生逢北宋灭亡之际,少年时即深受家庭爱国思想的熏陶。宋高宗时,参加礼部考试,因受秦桧排斥而仕途不畅。宋孝宗即位后,赐进士出身,历任福州宁德县主簿、敕令所删定官、隆兴府通判等职,因坚持抗金,屡遭主和派排斥。乾道七年(1171年),应四川宣抚使王炎之邀,投身军旅,任职于南郑幕府。
猜你喜欢

钱塘去国三千里,一道风光任意看。

珠呈夜浦萤无影,鹘坐秋林鸟失行。

昨日见君亲下笔,五花笺上黑龙飞。

何人枉折教狼籍,孤负春风长养情。

梅花带雪飞琴上,柳色和烟入酒中。

阮籍啸场人步月,子猷看处鸟栖烟。

白练鸟迷山芍药,红妆妓妒水林檎。

今日华山秋顶上,闻天长叫在长空。

天风更送新声出,不放行云过凤楼。

昨日天宫吹乐府,六官弦管一时新。

通传胜事因风月,打破愁肠是酒杯。

姑苏台上烟花月,宁负春风箫管声。

玉轮低月中天晓,金铎纵风上界秋。

萧洒竹房尘境外,满天云月共清虚。

言若浚川流巨海,戒如秋月挂长空。

金殿月中看捣药,玉楼风里听吹笙。

(0)

己亥岁二首·其二

传闻一战百神愁,两岸彊兵过未休。

谁道沧江总无事,近来长共血争流。

(0)

楼上

天地空搔首,频抽白玉簪。

皇舆三极北,身事五湖南。

恋阙劳肝肺,论材愧杞楠。

乱离难自救,终是老湘潭。

(0)

孟冬

殊俗还多事,方冬变所为。

破甘霜落爪,尝稻雪翻匙。

巫峡寒都薄,乌蛮瘴远随。

终然减滩濑,暂喜息蛟螭。

(0)

送人

一轴烟花满口香,诸侯相见肯相忘。

未闻圭璧为人弃,莫倦江山去路长。

盈耳暮蝉催别骑,数杯浮蚁咽离肠。

眼前多少难甘事,自古男儿当自强。

(0)

相和歌辞.短歌行

白日何短短,百年苦易满。

苍穹浩茫茫,万劫太极长。

麻姑垂两鬓,一半已成霜。

天公见玉女,大笑亿千场。

吾欲搅六龙,回车挂扶桑。

北斗酌美酒,劝龙各一觞。

富贵非所愿,为人驻颓光。

(0)
诗词分类
伤逝 泰山 闺怨 羁旅 奉和 赞颂 应制 离愁 伤春 忆昔 闺思 黄河 访友 劝勉 喜悦 竹子 客愁 写山
诗人
庾信 温庭筠 毛奇龄 汪广洋 孟浩然 陶益 赵佶 王昌龄 张栻 郑刚中 陈谟 戴良 张羽 王建 蔡襄 唐顺之 刘鹗 陈傅良
诗词赏析
名句欣赏

Copyright © 2025 千年诗行

本站提供古诗文赏析及诗词名句翻译。

若侵犯了您的权益,来信即刪。fbs1616@qq.com