今朝纵目玩芳菲，夹缬笼裙绣地衣。
满袖满头兼手把，教人识是看花归。
《春郊游眺寄孙处士二首·其二》全文
- 注释
- 今朝：今天早晨。
纵目：尽情地看。
芳菲：美丽的花朵。
夹缬：有图案的织物。
笼裙：裙子上有图案像笼子一样。
绣地衣：绣花的地面装饰。
满袖满头：衣袖、头发都沾满了花香。
兼：同时。
手把：手里拿着。
识：认出。
看花归：赏花归来。
- 翻译
- 今天早晨我尽情欣赏着美丽的花朵
穿着带有图案的裙子，如同绣在地上的精美衣物
- 鉴赏
这是一首描绘春天郊外游玩情景的诗句，充满了生机与活力。诗人通过细腻的笔触，将观赏花卉的情趣展现得淋漓尽致。
“今朝纵目玩芳菲”，表达了诗人在春日里悠然自得地欣赏着鲜艳的花朵，仿佛时间都为之停滞。这里的“纵目”意味着放纵自己的视线，让眼睛随心所欲地游走在这片花海中。“芳菲”则是对春天花卉美好景象的高度赞扬。
“夹缬笼裙绣地衣”，描写的是花瓣轻飘落下，仿佛细雨般覆盖了诗人的衣衫和周围的地面。这里的“夹缬”形容花瓣纷飞如织网，“绣地衣”则是对这种景象的美化表达，既强调了花瓣的轻盈，也突出了地面的细腻。
“满袖满头兼手把”，诗人不仅用视觉感受着这份春日的馈赠，更是全身心地投入其中。花瓣甚至落在了衣袖、头发以及手中，展示出一种无拘无束与自然合一的自由态度。
“教人识是看花归”，最后一句则点明了诗人的情感体验。他通过这种沉浸在花海中的体验，让人们认识到这是一种纯粹的观花之乐，是一种精神上的回归。这里的“看花”不仅仅是目光上的接触，更是心灵深处的一次洗礼。
总体而言，这首诗通过对春日游玩场景的精细描绘，展现了古人在自然美景中寻求精神寄托和内心平静的情怀。
- 作者介绍
-
薛涛
薛涛（约768～832年），唐代女诗人，字洪度。长安（今陕西西安）人。因父亲薛郧做官而来到蜀地，父亲死后薛涛居于成都。居成都时，成都的最高地方军政长官剑南西川节度使前后更换十一届，大多与薛涛有诗文往来。韦皋任节度使时，拟奏请唐德宗授薛涛以秘书省校书郎官衔，但因格于旧例，未能实现，但人们却称之为“女校书”。曾居浣花溪（今有浣花溪公园）上，制作桃红色小笺写诗，后人仿制，称“薛涛笺”。成都望江楼公园有薛涛墓。朝代：唐 字：洪度 籍贯：长安（今陕西西安） 生辰：约768～832年
- 猜你喜欢