云南路出陷河西，毒草长青瘴色低。
渐近蛮城谁敢哭，一时收泪羡猿啼。
《哀蜀人为南蛮俘虏五章.入蛮界不许有悲泣之声》全文
- 注释
- 云南：指云南省，古代行政区划。
陷河：地势低洼的河流。
西：方位词，西方。
毒草：生长在湿热地区的有毒植物。
瘴色：形容瘴气浓厚，天空颜色发暗。
蛮城：指边远或未开化的城市。
谁敢哭：表达一种压抑的情绪，无人敢轻易表露悲伤。
一时：暂时。
猿啼：猿猴的叫声，象征着原始、野性。
- 翻译
- 云南的道路延伸到陷河西，毒草丛生，瘴气弥漫，天空阴沉。
接近蛮荒之城，谁还敢哭泣？人们暂时收起泪水，羡慕起猿猴的啼声。
- 鉴赏
这首诗描绘了一种边疆地区的荒凉与苛酷，以及战俘的悲惨命运。"云南路出陷河西，毒草长青瘴色低"两句通过对自然环境的刻画，营造出一种阴森、危险的氛围，同时也映射出人的情感和境遇的艰难与凄凉。"渐近蛮城谁敢哭，一时收泪羡猿啼"则表达了战俘在被俘虏的情况下，连悲泣的权利都被剥夺，只能强忍悲伤，甚至连哀号的动物也会引起他们的羡慕。诗中流露出对这些不幸者的深切同情和对战争暴行的无声谴责。
这首诗通过生动细腻的语言和形象，传达了强烈的情感色彩，展现了作者对边疆战乱、民族冲突的深刻理解和人文关怀，同时也展示了古代诗人的高超艺术造诣。
- 作者介绍
- 猜你喜欢
- 诗词赏析