美酒未尽双玉瓶，更听提壶鸣不停。
斜阳可饮径须饮，趁得城门打鼓声。
《三月十四日陪同年十有六人游净慈遂饮于水月居坐中即事·其三》全文
- 翻译
- 美酒尚未喝完两玉杯，又听见提壶声连连不断。
趁着斜阳余晖，应该痛快畅饮，直到城门鼓声响起。
- 注释
- 美酒：好酒。
未尽：未喝完。
双玉瓶：两只玉制酒杯。
提壶：古代用来温酒或斟酒的器具。
鸣不停：连续不断地发出声音。
斜阳：傍晚的阳光。
径须：应当。
趁得：趁着。
城门打鼓声：城楼上的更鼓声。
- 鉴赏
这首诗描绘了一幅春日饮酒赏景的画面。诗人以美酒和玉瓶为引子，强调了饮酒的愉悦氛围。"提壶鸣不停"则增添了动态感，仿佛是自然的乐章与饮酒的欢愉相映成趣。"斜阳可饮径须饮"表达了诗人及时行乐的心态，抓住美好的时光畅饮。最后一句"趁得城门打鼓声"巧妙地融入了时间感，以鼓声作为饮酒的背景，增添了生活的节奏感，也暗示着夜晚的临近。整体上，这首诗体现了宋人闲适的生活情趣和对自然景色的热爱。
- 作者介绍
- 猜你喜欢
和后唐王仁裕舍人留题自然观
黄鹤仙音久寂然，嘉陵江上碧峰端。
惟馀寂寞烟霞馆，空老阴森桧柏坛。
药灶绕行云彩动，诗牌吟拂玉声寒。
虚无踪迹何须问，自有清名不死丹。
和程之才正辅感遇
天理贵自然，枉直各有病。
人情随所得，是非本无定。
此身寄轩冕，心与万物竞。
低回就衔策，跳踼落机阱。
巧求固为累，矫枉亦过正。
持之有原本，出处一以静。
所守以吾道，所安以吾命。
不骤穷马力，不决暴虎性。
富贵偶而已，勿使忧喜并。
感遇难我知，无言为心听。