千年诗行 欢迎您的访问
当前位置:千年诗行 > 诗词大全 > 《夜归》
《夜归》全文
发布时间:2025-12-06 15:45:22 宋 / 陆游   形式: 古风

饮酒不尽觞,观棋不竟局。

索马踏街鼓,仰视月挂木。

疾驰沿河堤,不记几坊曲。

到家四邻寂,往往睡已熟。

天香馀袅袅,佛灯犹煜煜。

中庭虽一席,缓步意亦足。

寒犬吠荆篱,栖鹊起丛竹。

市声从北来,始觉非林谷。

却寻西窗书,开卷剪残烛。

官闲居更远,一笑谢羁束。

(0)
翻译
饮酒未尽,棋局未终。
牵马漫步,抬头望见月亮挂在树梢。
快速骑行沿着河边,忘记了多少曲折小巷。
回家后四周静悄悄,邻居们大多已经入睡。
天香余味尚存,佛灯闪烁微光。
庭院虽简陋,但慢步其中也心满意足。
寒冷的狗在篱笆外叫,栖息的喜鹊在竹林中醒来。
市井之声从北方传来,才意识到并非身处山林。
回到西窗边翻阅书籍,点燃残烛继续阅读。
官职清闲,居住之地更加远离尘嚣,一笑间摆脱了束缚。
注释
饮酒:喝酒。
不尽:未完。
觞:酒杯。
观棋:看棋。
竟局:下完一局。
索马:牵马。
街鼓:市集的鼓声。
月挂木:月亮挂在树上。
坊曲:街巷。
四邻寂:邻居安静。
佛灯:佛寺的灯火。
中庭:庭院。
缓步:慢慢行走。
寒犬:冬夜的狗。
荆篱:荆棘编成的篱笆。
栖鹊:栖息的喜鹊。
丛竹:竹林。
市声:市井声音。
非林谷:不是山林中的寂静。
西窗书:西窗边的书。
残烛:快要燃尽的蜡烛。
官闲:官职空闲。
羁束:束缚。
鉴赏

这首诗是宋代诗人陆游的《夜归》,描绘了诗人夜晚归家的情景。首句“饮酒不尽觞,观棋不竟局”写诗人饮酒未尽,棋局未终,暗示了他内心的悠闲与从容。接着,“索马踏街鼓,仰视月挂木”描绘了他在街头漫步,抬头欣赏明亮的月色,生活节奏缓慢而惬意。

“疾驰沿河堤,不记几坊曲”描述诗人快速行进,却不计路程,沉浸在回家的喜悦中。回家后,“到家四邻寂,往往睡已熟”,邻居们已经入睡,显得格外宁静。室内,“天香馀袅袅,佛灯犹煜煜”,香气缭绕,佛灯微明,营造出一种静谧而祥和的气氛。

“中庭虽一席,缓步意亦足”表达了诗人对简朴生活的满足,即使庭院简陋,散步也足以带来心灵的愉悦。接下来,诗人听到“寒犬吠荆篱,栖鹊起丛竹”,这些自然的声音让他意识到身处城市而非山林。最后,“市声从北来,始觉非林谷”再次强调了环境的变化,而“官闲居更远,一笑谢羁束”则流露出诗人因官场清闲而得以远离束缚的轻松心情。

整首诗以细腻的笔触描绘了诗人夜归的所见所感,展现了他对平淡生活的热爱和对自由的向往。

作者介绍
陆游

陆游
朝代:宋   字:务观   号:放翁   籍贯:越州山阴(今浙江绍兴)   生辰:1125—1210

陆游(1125年—1210年),字务观,号放翁,汉族,越州山阴(今绍兴)人,南宋文学家、史学家、爱国诗人。陆游生逢北宋灭亡之际,少年时即深受家庭爱国思想的熏陶。宋高宗时,参加礼部考试,因受秦桧排斥而仕途不畅。宋孝宗即位后,赐进士出身,历任福州宁德县主簿、敕令所删定官、隆兴府通判等职,因坚持抗金,屡遭主和派排斥。乾道七年(1171年),应四川宣抚使王炎之邀,投身军旅,任职于南郑幕府。
猜你喜欢

榆关遇雨

萧萧红叶落,历历雁声过。

一夜榆关雨,愁听出塞歌。

(0)

四声曲·其三

乔木啭仓庚,春雨昨夜足。

时闻叱牛声,村村野相续。

(0)

乙亥九日偕署中诸友登北山寺

九日招携出郭游,清尊野菊对閒鸥。

狂吟我欲题青壁,落帽君无笑白头。

人滞江乡风月老,雁横霜浦荻芦秋。

南朝剩有佳山色,乘兴登临一放眸。

(0)

赠颜维聪·其二

陋巷尼山旧德邻,飘零书剑走风尘。

传家法物箪瓢在,负郭先畴井洫沦。

燕市只今潜郭隗,荆湘何处访春申。

宫墙且共谈颜乐,云净高天月满轮。

(0)

哭陈进士宪图·其五

避俗荒斋寄索居,傍人饥饱任粗疏。

佛灯光照朝磨剑,梵语声淆夜读书。

一榻臞禅僧自在,满窗明月客非初。

诗人死后魂难瞑,定把烦冤问太虚。

(0)

教授顺天府·其二

侯门幸不曳长裾,数仞宫墙寄广居。

敢诩圣贤真事业,免教陇亩自耰锄。

庭无一事曾挠性,天假閒身且著书。

西麓烟霞春正好,冠童携手乐公馀。

(0)
诗词分类
赞美 中秋节 田园 山水 思乡 夏天 爱情 元宵节 母亲 战争 劳动 励志 清明节 老师
诗人
周孚先 萧道成 徐浩 曹龙树 刘太真 淮南小山 王延彬 严武 蔡幼学 乔行简 董士锡 太白山神 李璟 陈季同 周晋 严忠济 田游岩 王象春
诗词赏析
名句欣赏

Copyright © 2025 千年诗行

本站提供古诗文赏析及诗词名句翻译。

若侵犯了您的权益,来信即刪。fbs1616@qq.com