澹然相对却成劳，月染风裁个个高。
似说玉皇亲谪堕，至今犹著水霜袍。
《白芙蓉》全文
- 拼音版原文全文
白 芙 蓉 唐 /陆 龟 蒙 澹 然 相 对 却 成 劳 ，月 染 风 裁 个 个 高 。似 说 玉 皇 亲 谪 堕 ，至 今 犹 著 水 霜 袍 。
- 注释
- 澹然：形容心境淡泊，不为外物所动。
相对：相互映衬，这里指月亮和风。
成劳：形成劳累或疲倦的感觉。
月染风裁：月光与风的雕琢，形象描绘自然景色。
玉皇亲谪堕：玉皇大帝被贬落人间。
水霜袍：形容衣物上有水珠和霜花，象征着贬谪后的朴素生活。
- 翻译
- 淡然相对却显得疲惫，月光与风仿佛在塑造它们的高傲。
仿佛在讲述玉皇大帝被贬下凡的经历，直到现在还穿着沾有水露霜花的袍子。
- 鉴赏
这首诗描绘了一种超脱世俗、与自然和谐共生的境界。"澹然相对却成劳"表达了诗人在宁静的夜晚与月亮相对而坐，原本无为却不自觉间感受到了一种精神上的压力或是内心的忧虑。"月染风裁个个高"则形象地描述了明月清风中的每一片叶子都沐浴在这宁静之中，显得格外清新脱俗。
接下来的"似说玉皇亲谪堕"用了神话中的元素，意指仿佛听到天帝亲自降临人间，对凡人的过错进行审判。"至今犹著水霜袍"则是说直到现在诗人仍旧穿着那被露水和霜打湿的衣衫，这里的"水霜袍"象征着清冷孤寂，也可能是对过去某种经历的追忆和怀念。
整首诗通过月夜、风裁、玉皇等意象，营造了一种超然物外而又不失孤寂感的意境。诗人借此表达了自己对于尘世纷扰的超脱以及对自然之美的独特体验与情感。
- 作者介绍
-
陆龟蒙
陆龟蒙（？～公元881年），唐代农学家、文学家、道家学者，字鲁望，号天随子、江湖散人、甫里先生，长洲（今苏州）人。曾任湖州、苏州刺史幕僚，后隐居松江甫里（今甪直镇），编著有《甫里先生文集》等。他的小品文主要收在《笠泽丛书》中，现实针对性强，议论也颇精切，如《野庙碑》、《记稻鼠》等。陆龟蒙与皮日休交友，世称“皮陆”，诗以写景咏物为多。朝代：唐 字：鲁望 籍贯：江湖散 生辰：？～公元881年
- 猜你喜欢
咏张中孚兄弟
张中孚，张中彦，江南塞北都行遍。
教我如何做列传。
落梅
名园探梅时，粉苞才半开。
如逢姑射仙，偃蹇下瑶台。
孤洁自天赋，肯听东君媒。
别来今几日，雪片点苍苔。
玉笛谁家子，喷月一声哀。
可惜飞幽馆，不上美人腮。
柳条忽萌动，春风原上回。
芳菲已后时，百卉胡颜哉。
转首鶗鴂鸣，殷红乱成堆。
却来绿阴下，青子荐琼杯。
恭南酷热
阴阳有定数，天地无全功。
偏雨或偏旸，消息岂难穷。
今夏孟仲雨，季月暑隆隆。
赫曦不停轨，火云日燔空。
晨兴迨晚暮，危坐沸鼎中。
一夕四五起，倦鸟思逃笼。
扇手腕几脱，所招皆温风。
年来复何罪，遭此炉炭烘。
迅雷空殷殷，微雨秪濛濛。
燋燃到草木，禾稻忧不丰。
颇闻炎瘴地，威势增祝融。
又闻大热狱，食饮浑洋铜。
法法惟心造，报应万不同。
吾家有云溪，竹间二水通。
入门爽毛骨，清绝广寒宫。
插羽欲飞去，免为旱魃攻。