小径三秋好，西风百本黄。
但令频泛酒，日日是重阳。
《亦好园四咏·其四菊径》全文
- 翻译
- 秋天的小路景色宜人
西风吹过，满树的叶子都变黄了
- 注释
- 小径：狭窄的道路。
三秋：秋季的第三个月份，指深秋。
西风：秋季的偏西风。
百本：众多的树木。
黄：黄色，形容树叶变色。
但令：只要。
频泛酒：频繁地饮酒。
日日：每天。
重阳：农历九月九日，中国传统节日，又称重九节或登高节。
- 鉴赏
这首诗描绘了一幅秋日赏菊的闲适画面。"小径三秋好"，诗人赞美了秋天的小路景色宜人，适合散步或欣赏。"西风百本黄"进一步点出季节特色，西风吹过，遍地的菊花盛开，金黄色的花朵在秋风中摇曳生姿。诗人表达出对这种宁静美好的喜爱，"但令频泛酒"，他希望只要能常伴美酒，每天都能感受到如同重阳节（农历九月九日，以赏菊、饮酒为习俗）般的欢乐。整首诗流露出诗人对自然之美的欣赏和对悠闲生活的向往。
- 作者介绍
- 猜你喜欢
再过黄州苏子瞻东坡雪堂因书即事题于武昌王叟斋扉
欹帆侧柂岭边归，重过东坡叩竹扉。
床坐凝尘风自扫，江山无主燕空飞。
门前桃李添新径，井畔梧桐长旧围。
好在江南王钓叟，为君时复晒渔衣。