千年诗行 欢迎您的访问
当前位置:千年诗行 > 诗词大全 > 《南归早发柳湖》
《南归早发柳湖》全文
发布时间:2025-12-01 08:36:44 宋 / 张舜民   形式: 七言绝句  押[微]韵

残月光中强揽衣,欲随乌鹊向南飞。

无端客梦难收拾,落在西城晚不归。

(0)
拼音版原文全文
nánguīzǎoliǔ
sòng / zhāngshùnmín

cányuèguāngzhōngqiánglǎnsuíquèxiàngnánfēi

duānmèngnánshōushíluòzài西chéngwǎnguī

翻译
在残月微弱的光芒下勉强穿上衣服,想要跟随乌鹊一起向南方飞去。
无法控制的旅梦难以收拾,最终落在了西城,直到夜晚仍未归去。
注释
残月:月亮即将消失,只剩下一弯弧形的月光。
强揽衣:勉强穿上衣服,形容动作艰难或心情迫切。
乌鹊:古人常以乌鹊比喻离别或迁移,这里可能象征着远方或旅途。
西城:方位词,指城市的一侧,可能寓指诗人所在的地方或某个特定地点。
鉴赏

这首诗描绘了诗人对南方家乡的深切思念。第一句“残月光中强揽衣,欲随乌鹊向南飞”表达了诗人在夜晚的微弱月光下急忙地穿上衣服,想象着跟随候鸟一同向南方飞去,这里的“强揽衣”和“向南飞”都透露出了迫切离别之情和归乡之意。第二句“无端客梦难收拾,落在西城晚不归”则表达了诗人即使是在旅途中偶然入睡,也会有无法忘怀的家乡梦境,而这些梦境又总是与现实生活中的困顿相交织,让诗人深夜难以安歇。

整首诗语言简洁,意境淡远,但却充满了浓郁的情感色彩。通过对月光、衣物和飞鸟的细腻描写,以及梦境与现实的交错,诗人成功地传达出了离别之苦和归乡之情。此外,这首诗也体现了宋代文人的清新自然风格,情感表达上既不矫揉造作,也不失深沉内敛。

作者介绍
张舜民

张舜民
朝代:宋   字:芸叟   籍贯:邠州(今陕西彬县)   生辰:1065

张舜民 生卒年不详,北宋文学家、画家。字芸叟,自号浮休居士,又号矴斋。邠州(今陕西彬县)人。诗人陈师道之姊夫。英宗治平二年(1065)进士,为襄乐令。元丰中,环庆帅高遵裕辟掌机密文字。元祐初做过监察御史。为人刚直敢言。徽宗时升任右谏议大夫,任职七天,言事达60章,不久以龙图阁待制知定州。后又改知同州。曾因元祐党争事,牵连治罪,被贬为楚州团练副使,商州安置。后又出任过集贤殿修撰。 
猜你喜欢

拟陶徵君饮酒二十首·其十七

首阳与柳下,百世兴其风。

君子胡不由,哆口谭时中。

吾门恶乡愿,无为徒尚通。

学步失邯郸,学箕斯良弓。

(0)

拟陶徵君饮酒二十首·其十一

自从孟氏来,孰可与吾道。

往往存微言,柴桑五柳老。

纵饮非放达,虽贫不枯槁。

我爱止酒篇,字字无不好。

珍珠杂鱼目,讵能识其宝。

再玩桃花源,恍然解意表。

(0)

拟古诗二十首·其十五

绝学向千载,洙泗流日分。

糟粕非真传,空有典与坟。

爝火当耀日,杯水救车薪。

龙德如正中,利见一大人。

但恐江水深,欲从道无因。

(0)

寄曹鲁川·其四

春徂兹夏,示我藻火。折简绝韦,大过而可。

愿言努力,旴江则那。

(0)

钓鱼台

不是磻溪叟,何人把钓矶。

仙凫依壑出,渔火带星归。

万里迁臣逸,一竿隐吏稀。

只今遗迹古,苔藓自生辉。

(0)

醉经楼.四首·其四

白昼莺声啭,清宵鹤唳过。

几番沉醉后,唤醒兴偏多。

(0)
诗词分类
生活 愤慨 忧国忧民 思亲 伤感 感慨 军旅 离别 乐府 壮志难酬 归隐 和诗 伤逝 泰山 闺怨 羁旅 奉和 赞颂
诗人
施耐庵 元顺帝 元文宗 杨景贤 商衟 高茂卿 岳伯川 邾仲谊 庾吉甫 脱脱 李寿卿 汪元亨 高文秀 不忽木 睢景臣 陈敷 胡奎 卢龙云
诗词赏析
名句欣赏

Copyright © 2025 千年诗行

本站提供古诗文赏析及诗词名句翻译。

若侵犯了您的权益,来信即刪。fbs1616@qq.com