忆昔曾游处，俄经二十年。
重来人不识，独想事依然。
北海知刘备，荆州小仲宣。
如何骑骏马，徼倖学开边。
《秋暮书怀·其三》全文
- 翻译
- 回忆起从前游玩的地方，转眼已过去了二十年。
再次来到这里，人们都不认识我了，只有那些往事还历历在目。
想起北海的刘备，荆州的才子仲宣，他们的事迹仍然清晰。
如今我骑着骏马，希望能像他们一样，通过努力学习去开拓边疆。
- 注释
- 昔：过去。
游处：游玩的地方。
俄：忽然，转眼间。
二十年：二十年的时间。
重来：再次回来。
人不识：人们不认识。
依然：依旧。
北海：指刘备，刘备曾避难北海。
荆州：指荆州地区，仲宣是汉末文学家王粲的字。
小仲宣：形容才华出众。
如何：怎么，如何能。
骑骏马：骑着骏马。
徼倖：侥幸，希望。
学开边：学习开拓边疆。
- 鉴赏
在这首诗中，诗人表达了对过往岁月的深切回忆和对时光流逝的感慨。开篇“忆昔曾游处，俄经二十年”两句，诗人怀念起二十年前曾游历的地方，这段时间足以让人事全非，恍如隔世。紧接着“重来人不识，独想事依然”表明尽管外界的面貌已经完全改变，但在诗人心中，那些往日的情景和感受仍旧鲜活。
以下两句“北海知刘备，荆州小仲宣”是对历史人物的引用。北海指的是曹操任征东将军时所领之地，他曾识才于刘备；荆州则是三国时期的重要战略地点，小仲宣即是著名文学家、政治家蔡琰（字小仲宣），她在荆州的故事被后世传颂。诗人通过这两位历史人物，表达了自己对于才华和智慧的赞赏。
最后，“如何骑骏马，徼倖学开边”则是对个人抱负的追问。诗人似乎在询问，即使拥有卓越才能，又怎能像古代那些英雄豪杰一样，乘坐快马，守卫国家边疆？这里流露出诗人对于自身能力与历史伟人的比较，以及对于时代责任和个人的无力感的自省。
整首诗通过对过去的回忆、对历史人物的引用以及个人抱负的追问，展现了诗人深沉的历史感悟和个人的内心世界。
- 作者介绍
-
张舜民
张舜民 生卒年不详，北宋文学家、画家。字芸叟，自号浮休居士，又号矴斋。邠州（今陕西彬县）人。诗人陈师道之姊夫。英宗治平二年(1065)进士，为襄乐令。元丰中，环庆帅高遵裕辟掌机密文字。元祐初做过监察御史。为人刚直敢言。徽宗时升任右谏议大夫,任职七天,言事达60章，不久以龙图阁待制知定州。后又改知同州。曾因元祐党争事，牵连治罪，被贬为楚州团练副使，商州安置。后又出任过集贤殿修撰。朝代：宋 字：芸叟 籍贯：邠州（今陕西彬县） 生辰：1065
- 猜你喜欢
九日同潘景升吴翁晋卜伯符孙燕诒苏汝载家仲玄御登牛首山绝顶留宿僧院诘朝又游献花岩三首·其三游献花岩
南朝古寺挂岩阿，揽胜盘纡石磴多。
风动佛幢时弄影，云深樵径但闻歌。
松涛似涌千峰去，剑舄如骑独鹤过。
试问法融归寂后，闲花幽鸟近如何？