朝来仍独坐，心事有谁知。
啅鹊传枝喜，鸣鸠唤雨悲。
整冠惊发短，览镜觉颜衰。
白日堂堂去，长绳不可羁。
《朝来》全文
- 注释
- 朝来：早晨。
独坐：独自坐着。
心事：心中的忧虑。
谁知：谁知道。
啅鹊：喜鹊。
传枝喜：传递好消息。
鸣鸠：雨燕。
唤雨悲：哀鸣呼唤下雨。
整冠：整理头冠。
惊发短：发现头发稀疏。
览镜：照镜子。
颜衰：面容憔悴。
白日：明亮的白天。
堂堂：光明正大。
去：离去。
长绳：长长的时光。
羁：挽留。
- 翻译
- 早晨我依然独自坐着，心中的忧虑有谁知道。
喜鹊在树枝上叫着传递好消息，雨燕哀鸣呼唤着下雨，却显得悲伤。
整理头冠时发现头发稀疏，照镜子发现自己面容憔悴。
明亮的白天匆匆离去，任凭长长的时光也无法挽留。
- 鉴赏
这首诗是宋代诗人郭印的《朝来》，描绘了主人公早晨独自一人时的心境。首句“朝来仍独坐”展现了清晨时分，诗人孤独地坐着，透露出一种寂寥之感。接下来，“心事有谁知”表达了内心的复杂情感，无人能理解的苦闷。
“啅鹊传枝喜，鸣鸠唤雨悲”通过鸟儿的动静来映射诗人的情绪：喜鹊的叫声传递着好消息，让诗人感到一丝安慰；而鸣鸠的哀鸣则唤起他对雨水的期盼，可能暗指生活的艰辛或内心的忧虑。这两句运用了象征手法，富有深意。
“整冠惊发短，览镜觉颜衰”两句进一步刻画了诗人的自我审视，整理衣冠的动作反映出他试图振作，但看到镜中的自己容颜衰老，不禁触动内心深处的无奈和岁月流逝的感慨。
最后，“白日堂堂去，长绳不可羁”以太阳的流逝比喻时光无情，暗示无论心事如何，都无法阻止生命的流逝，表达了诗人对时光匆匆的无奈和对自由的渴望。
整体来看，这首诗情感细腻，寓情于景，展现了诗人孤独、忧虑又试图振作的心境，具有较强的感染力。
- 作者介绍
- 猜你喜欢