犬眠苍玉地，猫卧香绮丛。
倘无鼠与盗，猫犬命亦穷。
《演雅十章·其九》全文
- 注释
- 犬：狗。
眠：睡觉。
苍玉地：青玉般的地方，形容地面颜色翠绿。
猫：猫。
卧：躺。
香绮丛：香气缭绕的花丛。
倘：如果。
无：没有。
鼠：老鼠。
与：和。
盗：盗贼。
命亦穷：生命也会困苦不堪。
- 翻译
- 狗在青玉般的地面上安睡，
猫则躺在香气四溢的花丛中。
- 鉴赏
此诗描绘了一幅静谧的生活画面，犬眠于苍玉之地，猫卧于香气浓郁的绮丛之间。诗人通过这种和谐的场景，反衬出即便是看似威猛的猫狗，也有其命运所系。在没有鼠类和盗贼的情况下，它们也同样面临生计的贫穷，透露出一种对弱者的怜悯之情。诗中的意象丰富，语言简洁而不失韵味，展现了诗人独到的艺术风格。
- 作者介绍
- 猜你喜欢
越中遇寒食
去岁清明霅溪口，今朝寒食镜湖西。
信知天地心不易，还有子规依旧啼。