翠璧连环三百里，行人不奈爱山何。
莫辞下马寻云径，前到淮西尘已多。
《白云道中》全文
- 拼音版原文全文
白 云 道 中 宋 /郑 獬 翠 璧 连 环 三 百 里 ，行 人 不 奈 爱 山 何 。莫 辞 下 马 寻 云 径 ，前 到 淮 西 尘 已 多 。
- 注释
- 翠璧：形容绿色的山脉如碧玉般美丽。
连环三百里：形容山脉绵延不绝，长达三百里。
行人：指路上行走的人。
爱山何：对山的热爱之情。
莫辞：不要推辞，表示劝告。
下马：从马上下来，准备步行。
寻云径：沿着云雾缭绕的小路前行。
淮西：地理位置，可能指的是淮河西部地区。
尘已多：路上风尘很大，暗示旅途艰辛。
- 翻译
- 翠绿的玉璧连绵三百里，行人心中对山的喜爱难以抵挡。
不要推辞，下马沿着云雾小路探寻，前方到了淮西，路上的风尘已经很多了。
- 鉴赏
这首诗描绘了一幅美丽的自然景象，以"翠璧连环三百里"开篇，形象生动地刻画出连绵三百里的翠绿山脉，如同碧玉般的连环画卷，令人赞叹不已。诗人借此表达了对山水的喜爱之情，"行人不奈爱山何"，暗示了行人心中对美景的深深留恋，甚至无法抗拒想要亲近山林的冲动。
接下来，诗人劝告行人不妨"莫辞下马寻云径"，即停下匆忙的脚步，沿着蜿蜒的云径深入山中，享受这份难得的宁静与清新。然而，诗人又提醒说"前到淮西尘已多"，暗示山外的世界可能并非如眼前这般纯净，尘世的纷扰和喧嚣或许已经侵扰到了山的边缘。
整首诗通过对比山中的清幽与世间的尘俗，寄寓了诗人对超脱尘世、追求自然之美的向往，同时也流露出对现实社会的忧虑。郑獬的笔触细腻，情景交融，展现了宋诗的意境之美。
- 作者介绍
- 猜你喜欢
七益诗·其三石国学东村
靡靡平乐习，华侈相崇高。
幽兰芳意别，神剑精芒韬。
风烟扫遗迹，筑馆邻近郊。
微吟弄篇翰，绠汲古兴遥。
方沼延素月，虚亭会凉飙。
佳期肯云旷，胜引时招邀。
授餐联日夕，絷驹竭场苗。
顾予悲触藩，趑趄良告劳。
废瑟奏深堂，节应宫角调。
将无叶公好，坐使尘清标。
雪夜读赛岸亭溯源堂集率题其后
刘青枝，钟酂湖，卓荦傲岸相枝梧。
清词奥语与世殊，白日鞭挞神灵驱。
先后相逢京雒道，交口誇余岸亭好。
微官罢斥役不除，贫骨支离学深造。
几回物色驱羸马，风尘一面天难假。
鼠肝虫臂奄忽陈，神都气索沦风雅。
寒灯夜雪天寂寥，残编在簏光怪摇。
繁声促节心离骚，郁为变徵行金飙。
铦刀解牛肯綮中，古霤滴石觚棱凹。
千秋此道许神遇，谁谓一日无知交。
呜呼隐微感倡随所遭，鸴鸠威凤同啁嘐。