谁无泉石趣，朝下少同过。
贪胜觉程近，爱闲经宿多。
片沙留白鸟，高木引青萝。
醉把渔竿去，殷勤藉岸莎。
《闻所知游樊川有寄》全文
- 注释
- 谁：指代任何人。
无：没有。
泉石趣：对山水自然的兴趣。
朝下：清晨。
少同过：很少有人同行。
贪胜：过于追求美景。
觉程近：感觉路程变短。
爱闲：喜爱清闲。
经宿多：停留时间长。
片沙：一片沙滩。
白鸟：白色的鸟儿。
高木：高大的树木。
引：牵引，生长。
醉把：喝醉后握着。
渔竿：钓鱼竿。
去：离开。
殷勤：深情。
藉岸莎：借助岸边的莎草。
- 翻译
- 谁没有对山水之乐的向往，清晨很少有人能一同走过。
为了美景而贪心前行，感觉路程似乎变短；喜爱悠闲，停留的时间就更长了。
沙滩上留下白色的鸟儿，高大的树木上攀爬着青色的藤萝。
喝醉后手持钓鱼竿离去，深情地借助岸边的莎草作为支撑。
- 鉴赏
这首诗描绘了一幅田园生活的宁静美丽图景。开篇“谁无泉石趣，朝下少同过”，表达了对自然山水之乐的向往，而这种享受并非每个人都能常常得到。紧接着，“贪胜觉程近，爱闲经宿多”则写出了诗人对于旅行的热爱和渴望，以及希望能够多留住片刻，细细品味。
下片“片沙留白鸟，高木引青萝”描绘了自然景象：细软的沙滩上停留着白色的鸟儿，而高大的树木则吸引着青绿的藤萝。这两句通过生动的意象展现了诗人对大自然的观察和感受。
最后，“醉把渔竿去，殷勤藉岸莎”则表现出一种超脱世俗、返璞归真的生活态度。诗人在酒醉之后，把钓鱼的竿子随手丢弃，并且殷切地在河岸边铺上莎草，以此来享受大自然带来的宁静与和谐。
整首诗通过对山水田园生活的描绘，表达了诗人对于远离尘嚣、寻求心灵寄托的愿望。
- 作者介绍
-
郑谷
郑谷（约851～910）唐朝末期著名诗人。字守愚，汉族，江西宜春市袁州区人。僖宗时进士，官都官郎中，人称郑都官。又以《鹧鸪诗》得名，人称郑鹧鸪。其诗多写景咏物之作，表现士大夫的闲情逸致。风格清新通俗，但流于浅率。曾与许裳、张乔等唱和往还，号“芳林十哲”。原有集，已散佚，存《云台编》。朝代：唐 字：守愚 号：“芳林十哲” 籍贯：江西宜春市袁州区 生辰：约851～910
- 猜你喜欢
孤儿行
孤儿来，乞食一何惨悽。
问汝父兄何之，长跪答言：父为酒泉太守，匈奴来遮，贰师入酒泉，血肉付枭与鸱。
有一老胡絷我母，马蹄倏忽不见，隐隐闻啼。
兄行贾海南，十载不得归。
人云鲸波山立而血人，安能远相期。
孤儿中气咽，不复更致辞。
我有匕首赠女，令从材官雪女仇。
迫暮无食，穷冬乏衣。形容皲瘃尽，手足自相樛。
黄泉渐迩，白日易晞。父仇虽重，焉能奋飞。