去岁清明霅溪口，今朝寒食镜湖西。
信知天地心不易，还有子规依旧啼。
《越中遇寒食》全文
- 拼音版原文全文
越 中 遇 寒 食 唐 /施 肩 吾 去 岁 清 明 霅 溪 口 ，今 朝 寒 食 镜 湖 西 。信 知 天 地 心 不 易 ，还 有 子 规 依 旧 啼 。
- 注释
- 去岁：去年。
清明：清明节。
霅溪口：霅溪边（霅溪，古代浙江河流名）。
今朝：今日。
寒食：寒食节（中国传统节日，清明前一天）。
镜湖西：镜湖西部。
信知：深知。
天地心：天地的情感。
不易：难以改变。
子规：杜鹃鸟。
依旧：依然。
- 翻译
- 去年清明时节在霅溪边，今日又是寒食日在镜湖西边。
深知天地之间的感情难以改变，耳边依然回荡着杜鹃鸟的啼叫声。
- 鉴赏
这首诗是唐代诗人施肩吾的《越中遇寒食》，展现了诗人对自然环境的细腻观察和内心情感的深刻体验。诗中的“去岁清明霅溪口，今朝寒食镜湖西”两句，通过对比去年与今年同一时期的景象，表达了时间流逝和季节更迭带来的变化感受。霅溪口和镜湖西都是诗人行走处，清明和寒食分别代表着春天和寒冷的气候，从中可以感受到诗人对自然界的亲切感知。
“信知天地心不易”一句，则透露出诗人对宇宙万物本质不变的哲学思考。这里的“天地心”，暗示了一种超越个人情感的客观存在，即便是季节更替，也无法改变其本质。
最后，“还有子规依旧啼”则是一幅生动的画面，子规即杜鹃，是一种在春夜里鸣叫的鸟。诗人通过子规不变的鸣叫，强化了对自然界恒久不变主题的描绘，同时也寓含着对生命连续性的一种肯定和赞美。
整体来看，这首诗以清新淡雅的笔触，抒发了诗人对于自然之永恒与生命之连续性的深刻感悟。
- 作者介绍
-
施肩吾
施肩吾（公元780年-861年），字希圣，号东斋。唐宪宗元和十五年（公元820年）进士，杭州第一位状元。生于唐杭州府新城县招贤、招贤德乡（新登县，今富阳洞桥镇贤德村，因民国18年（1929）划区，建立乡镇制。新登县招贤、招德两乡划归分水县，1961年8月10日，恢复富阳县建制。原富阳、新登两县行政区域和分水贤德公社原合并重置富阳县，故有分水县人一说）。朝代：唐 字：希圣 号：东斋 籍贯：唐睦州分水县桐岘乡（贤德乡） 生辰：780-861
- 猜你喜欢
青溪桥
倬彼清溪兮山高水长，上承黟歙兮下接钱唐。
雨稍渐渍兮众流汤汤，家具舟楫兮商旅伏藏。
繄四海以为家兮何独困此一方，视己同溺兮用造舟以为梁。
顾一岁之一新兮岁旱则亡，眷令长之远虑兮不间雨旸。
晴日当空兮余备不忘，帝用时以安下民兮余敢不强。
虽倾余之囊橐兮使皆即乎康庄，彼虑如近忧兮令虽法而何伤。
公虽忧而民喜兮百世烝尝。