昔年意气结群英，几度朝回一字行。
海北江南零落尽，两人相见洛阳城。
《洛中送韩七中丞之吴兴口号五首·其一》全文
- 注释
- 昔年：过去的日子。
意气：豪情壮志。
结群英：聚集了许多优秀人才。
几度：多次。
朝回：上朝归来。
一字行：队伍整齐，如同一字排列。
海北江南：全国各地。
零落尽：分散各地。
两人相见：只剩下我们两人相会。
洛阳城：古代都城，这里指相聚之地。
- 翻译
- 昔日我们意气风发，与众多杰出人物结伴同行
多次一同上朝归家，整齐如一字长蛇阵
- 鉴赏
这首诗是刘禹锡的《洛中送韩七中丞之吴兴口号五首（其一）》。诗人以深沉、苍凉的笔触，描绘了一种时代变迁与个人情感交织的情景。
"昔年意气结群英"一句，表达了诗人过去与友人共同抱负、并肩战斗的情谊，如今却只能在心中默念那逝去的岁月。"几度朝回一字行"则透露出诗人对往事的无限思念，每次提笔写下一个字，都是对过往美好时光的追忆和缅怀。
"海北江南零落尽"一句，以广阔的地理范围（从北方的“海”到南方的“江南”）来形容友人散落各地，表达了一种英雄末路、壮志难酬的情感。接着是"两人相见洛阳城"，诗人与友人的重逢，虽然是在繁华的洛阳城，但这种重聚之情却充满了对过往美好的回忆和未来的无限憧憬。
整首诗通过对过去美好时光的追忆，以及对未来不确定命运的隐喻，表现出一种淡淡的哀愁与深沉的情感。诗人巧妙地将个人情感与时代变迁相结合，展现了一个英雄末路、壮志未酬的历史画卷。
- 作者介绍
- 猜你喜欢
- 诗词赏析